Results for continued translation from English to Welsh

continued
wedi parhau

i have continued with that task
parheais â'r dasg honno

however , the bullying continued
fodd bynnag , yr oedd y bwlio yn parhau

the three projects continued;
parhawyd gyda’r tri phrosiect;

if i continued i trio galed
taswn i'n parhau

social services also need continued investment
mae angen rhagor o fuddsoddi yn y gwasanaethau cymdeithasol hefyd

since then , the cost has continued to rise
ers hynny , cynyddodd y gost yn barhaus

it has continued sporadically since last summer
parhaodd hynny yn ysbeidiol ers haf diwethaf

i support the minister's continued action
cefnogaf gamau gweithredu parhaus y gweinidog

eleanor burnham : i welcome your continued pressure
eleanor burnham : croesawaf eich pwysau parhaus

however , even in 1997 i continued to oppose devolution
fodd bynnag , hyd yn oed yn 1997 , parhawn i wrthwynebu datganoli

no matter how long i continued it still came to zero
pa mor hir bynnag y byddwn wrthi , dim oedd yr ateb o hyd

nevertheless , the health authority has continued with its scheme
er hynny , aeth yr awdurdod iechyd ymlaen â'i gynllun

however , the minister has our continued support for his actions
fodd bynnag , rhoddwn ein cefnogaeth barhaus i gamau gweithredu'r gweinidog

continued to learn through the medium of welsh / bilingually
ansawdd y ddarpariaeth / addysg bellach a phrentisiaethau

i hope that this example will be continued throughout the remaining negotiations
gobeithio y parheir â'r esiampl hon drwy gydol y negodi sydd i ddod

i hate it when shows end with to be continued because i get excited
mae'n gas gen i pan fydd sioeau'n gorffen gyda pharhau oherwydd fy mod i'n cynhyrfu

again , we note the blatant political engineering continued by their allocation
unwaith eto , nodwn y cynllwynio gwleidyddol amlwg sy'n parhau yn sgîl eu dyraniad

expresses concern at the continued prevalence of child poverty in wale ; and
yn mynegi pryder ynghylch y nifer fawr o blant sy'n parhau i fyw mewn tlodi yng nghymr ; ac

despite a period of global uncertainty , the british economy has continued to grow
er gwaethaf cyfnod o ansicrwydd byd-eang , mae economi prydain wedi parhau i dyfu