Results for contracts translation from English to Welsh

English

Translate

contracts

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

contracts

Welsh

contractau

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

social care contracts;

Welsh

contractau gofal cymdeithasol;

Last Update: 2009-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

` as you know , contracts ' --

Welsh

fel y gwyddoch , trafodir contractau --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contracts with outside organisation ;

Welsh

contractau â sefydliadau o'r tu alla ;

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must look at the unauthorised contracts

Welsh

rhaid inni edrych ar y contractau nas awdurdodwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

delaying building contracts will cost money

Welsh

bydd gohirio contractau adeiladu yn costio arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

contracts are based on a bidding process

Welsh

seilir contractau ar broses ymgeisio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the contracts will cover march 2004 to july 2005

Welsh

bydd y contractau yn cwmpasu'r cyfnod o fis mawrth 2004 i fis gorffennaf 2005

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if several schools pull out , contracts can collapse

Welsh

os bydd sawl ysgol yn tynnu'n ôl , gall contractau chwalu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

part-time work and short-term contracts are rife

Welsh

mae gwaith rhan amser a chontractau byrdymor yn rhemp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to draw up contracts with factories and assisted businesses.

Welsh

i gontractio gyda ffatrïoedd a busnesau a gynorthwyir.

Last Update: 2009-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many contracts were performed perfectly adequately by the tenderers

Welsh

cafodd llawer o gontractau eu cyflawni'n gwbl ddigonol gan y tendrwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

elwa should take such matters into account when awarding contracts

Welsh

dylai elwa ystyried materion o’r fath wrth ddyfarnu contractau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did you sample any contracts during the reporting period?

Welsh

a wnaethoch samplo unrhyw gontractau yn ystod y cyfnod adrodd?

Last Update: 2009-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

managing and monitoring the board's central services contracts

Welsh

rheoli a monitro contractau gwasanaethau canolog y bwrdd

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we need to change primary care contracts to increase consultation times

Welsh

mae angen newid contractau gofal sylfaenol i sicrhau amseroedd ymgynghori hwy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

part-time working and short-term contracts are all too common

Welsh

mae gweithio rhan amser a chytundebau tymor byr yn llawer rhy gyffredin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no other construction company in britain offers fixed-term contracts

Welsh

nid oes unrhyw gwmni adeiladu arall ym mhrydain yn cynnig contractau tymor sefydlog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you rightly stated , only 1 ,500 farmers have signed management contracts

Welsh

fel y dywedasoch , a hynnny'n gywir , dim ond 1 ,500 o ffermwyr sydd wedi llofnodi'r contractau rheoli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that has caused problems regarding securing the fixed price building contracts elsewhere

Welsh

mae hynny wedi achosi problemau ynghylch sicrhau'r contractau adeiladu â phris gosod mewn mannau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,807,806,743 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK