Results for conventions translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

conventions

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

accounting conventions

Welsh

confensiynau cyfrifo

Last Update: 2007-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

typographical conventions for %1

Welsh

arferiadau teipograffeg am% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is time for parliamentary conventions to change

Welsh

mae'n bryd i gonfensiynau'r senedd newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

information on a range of cultural conventions.

Welsh

gwybodaeth am ystod o gonfensiynau diwylliannol.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this assembly has to decide on its own conventions

Welsh

rhaid i'r cynulliad hwn benderfynu ar ei arferion ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have agreed protocols and conventions to deal with such matters

Welsh

mae gennym brotocolau a chonfensiynau y cytunwyd arnynt i ddelio â materion o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

be compliant with the bilingual requirements of all applicable standards and conventions.

Welsh

cydymffurfio â gofynion dwyieithrwydd pob safon a chonfensiwn perthnasol.

Last Update: 2008-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

one of the conventions which stimulates discussion most often is the use of the hyphen.

Welsh

un o’r confensiynau sy’n ysgogi’r drafodaeth amlaf yw’r defnydd o’r cysylltnod neu’r cyplysnod.

Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : parliamentary conventions have developed on these issues over the years

Welsh

y llywydd : mae confensiynau seneddol wedi datblygu ar y materion hyn dros y blynyddoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sensitivity towards the ownership of names is needed as well as respect for the conventions of orthography.

Welsh

mae angen sensitifrwydd i berchnogaeth enwau yn ogystal â pharch at gonfensiynau orgraff.

Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must always be on our guard to ensure that our conventions , practices and rights as members continue to evolve

Welsh

rhaid inni fod yn wyliadwrus bob amser er mwyn sicrhau bod ein confensiynau , ein harferion a'n hawliau fel aelodau yn parhau i ddatblygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

learning objective: to be able to understand and apply the conventions of a first person narrative story.

Welsh

amcan dysgu: gallu deall a chymhwyso confensiynau stori naratif person cyntaf.

Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the first minister : under long-standing conventions , politicians do not comment publicly on operational security matters in docks and elsewhere

Welsh

y prif weinidog : yn unol â chonfensiynau hirsefydlog , nid yw gwleidyddion yn gwneud sylwadau'n gyhoeddus am faterion diogelwch gweithredol mewn dociau a mannau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a ban on hunting may contravene the european convention on human rights

Welsh

gallai gwaharddiad ar hela fod yn groes i'r cytundeb ewropeaidd ar hawliau dynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,785,138,634 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK