Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
palmdoc converter
trosiadydd palmdoc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
koffice document converter
trosydd dogfennau koffice
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
civil - frequency converter
sifil - trawsnewidydd amleddstencils
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
could not open converter from '%s' to '%s'
methwyd agor trawsnewidydd rhwng '%s' a '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
could not open converter from '%s' to '%s': %s
methwyd agor trawsnewidydd o '%s' i '%s': %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
print text with syntax highlighting (prettyprint) ascii file printouts can be'prettyfied 'by enabling this option. if you do so, a header is printed at the top of each page. the header contains the page number, job title (usually the filename), and the date. in addition, c and c++ keywords are highlighted, and comment lines are italicized. this prettyprint option is handled by cups. if you prefer another'plaintext-to-prettyprint' converter, look for the enscript pre-filter on the filters tab. additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o prettyprint=true. -o prettyprint=false
argraffir labeli tudalennau gan cups wrth ben a gwaelod pob tudalen. maent yn ymddangos ar y tudalennau wedi' u amgylchynnu gan blwch bach ffrâm. maent yn cynnwys unrhyw llinell yr ydych yn teipio i mewn i' r faes golygu am y llinell.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: