Results for cookie monster translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cookie monster

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

monster

Welsh

clamp

Last Update: 2011-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

game cookie

Welsh

cwci gêm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cookie cutter

Welsh

torrwr bisgedi

Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& only this cookie

Welsh

& dim ond y cwci yma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

new cookie policy

Welsh

polisi bisgedi newydd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

change cookie policy

Welsh

newid polisi bisgedi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cookie management quick help

Welsh

cymorth chwim ar gyfer trefnu bisgedi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

show details of the next cookie

Welsh

dangos manylion y cwci nesaf

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

see or modify the cookie information

Welsh

gweld neu newid y wybodaeth fisgedi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

%s: could not write cookie

Welsh

%s: methu ysgrifennu cwci

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the national assembly is not a toothless monster

Welsh

nid anghenfil di-rym yw'r cynulliad cenedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clears the cookie policies for all visited websites

Welsh

gwagia' r hanes o wefannau sydd wedi cael eu gweld

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

monster masher: cannot load the icon "%1".

Welsh

monster masher: ni ellir llwytho'r eicon "%1".

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

%s: could not make new cookie file in %s

Welsh

%s: methu creu ffeil cwci newydd yn %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` the national assembly is not a toothless monster . '

Welsh

` nid anghenfil di-rym yw'r cynulliad cenedlaethol . '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cookies could not be enabled, because the cookie daemon could not be started.

Welsh

fedra 'i ddim alluogi bisgedi, am na ellir cychwyn ellyll y bisgedi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cookie mismatch! expected cookie: %1 received cookie: %2

Welsh

cwci anghydnaws! wedi disgwyl cwci:% 1 wedi derbyn cwci:% 2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps labour agrees with the monster raving loonies and thinks that it can reduce class sizes by standing children closer together and giving them smaller desks

Welsh

efallai fod llafur yn cytuno â'r lloerigion ac yn credu y gall leihau maint dosbarthiadau drwy roi plant i sefyll yn agosach at ei gilydd a rhoi desgiau llai iddynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

list of sites for which you have set a specific cookie policy. specific policies override the default policy setting for these sites.

Welsh

rhestr o safweoedd rydych wedi gosod polisi bisgedi penodol iddynt. cymera' r polisïau yma flaenoriaeth dros y polisi rhagosod ar gyfer y safweoedd yma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fast-paced monster mashing game for gnome. splat the monsters before they roll over you and take over the world of the gnomes!

Welsh

gêm malu bwystfilod cyflym ar gyfer gnome. sblatio'r bwystfilod cyn eu bod nhw rholio drostoch chi a cymryd drosodd byd y corrachod!

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,926,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK