From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you want cornflakes
dych chi eisiau cornflakes
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are talking about ensuring that a bowl of cornflakes and a jug of milk are available to the children , so it is irrelevant whether the parents are there
yr ydym yn sôn am sicrhau bod powlenaid o greision yd a jwg o laeth ar gael i blant , felly nid yw o bwys a yw'r rhieni yno
if primary schools cannot be persuaded to offer free school milk during the day , how on earth will the minister persuade them to offer free milk for cornflakes and all kinds of other comestibles before the school day even begins
os na ellir dwyn perswâd ar ysgolion cynradd i gynnig llaeth am ddim yn yr ysgol yn ystod y dydd , sut ar y ddaear y gwnaiff y gweinidog eu darbwyllo i gynnig llaeth am ddim ar gyfer creision yd a phob math o fwydydd eraill cyn i'r diwrnod ysgol hyd yn oed ddechrau
we are talking about people who do not ensure that there is food available -- no milk in the fridge , and no cornflakes in the cupboard -- for their children
yr ydym yn sôn am rai nad ydynt yn sicrhau bod bwyd ar gael -- dim llaeth yn yr oergell , a dim creision yd yn y cwpwrdd -- ar gyfer eu plant
on the downside , it would not be something that you could boast about in your next manifesto and it would not lend itself to the endless contrived photograph opportunities that we have seen involving ministers tucking into cornflakes surrounded by smiling children , which is something that we expect to see in the western mail on an almost weekly basis
un anfantais yw na fyddai'n rhywbeth y gallech ymffrostio yn ei gylch yn eich maniffesto nesaf ac ni fyddai'n cynnig cyfleoedd diddiwedd i gael tynnu'r lluniau ffuantus a welsom o weinidogion yn bwyta creision yd a phlant yn gwenu o'u cwmpas , sy'n rhywbeth y disgwyliwn ei weld yn y western mail bob wythnos bron
will schools be expected to fund the scheme from their existing finances , which would mean them having to choose between textbooks and toast and computers and cornflakes , or will they have to enlist the help of a sponsor , such as mcdonald's ? that would really get them in
a ddisgwylir i ysgolion gyllido'r cynllun o'u cronfeydd presennol , a olygai y byddent yn gorfod dewis rhwng gwerslyfrau a thost a chyfrifiaduron a chreision yd , neu a fydd yn rhaid iddynt sicrhau cymorth gan noddwr , fel mcdonald's ? byddai hynny'n sicr o'u denu