Results for coronary intervention and structura... translation from English to Welsh

heart disease
clefyd y galon

higher figures pertaining to coronary heart disease have been mentioned
crybwyllwyd ffigurau uwch yn ymwneud â chlefyd y galon

coronary heart disease is identified as one of the top priorities for the nhs
enwir clefyd coronaidd y galon fel un o'r prif flaenoriaethau i'r nhs

for health , the priorities are primary care , coronary heart disease and cancer
y blaenoriaethau iechyd yw gofal sylfaenol , afiechyd coronaidd y galon a chanser

coronary heart disease is a major cause of ill health and death in wales
clefyd coronaidd y galon yw un o brif achosion afiechyd a marwolaeth yng nghymru

about half of us will die of heart disease
bydd tua hanner ohonom yn marw o glefyd y galon

blaenau gwent is a blackspot for heart disease
mae blaenau gwent yn fan drwg am glefyd y galon

i welcome this statement on a heart disease framework
croesawaf y datganiad hwn ar fframwaith ar gyfer clefyd y galon

heart disease is the main cause of death in wales
clefyd y galon yw prif achos marwolaethau yng nghymru

as a party , we declare an interest in heart disease
fel plaid , yr ydym yn datgan diddordeb yng nghlefyd y galon

heart disease is much more common in areas of abject poverty
mae clefyd y galon yn llawer mwy cyffredin mewn ardaloedd lle y ceir tlodi enbyd

peter rogers : ynys môn has the highest rate of heart disease
peter rogers : ynys môn sydd â'r gyfradd uchaf o afiechyd y galon

community pharmacy medicine management pilots are already in place , and will target coronary heart disease in the first instance
mae cynlluniau rheoli meddyginiaeth peilot ar waith eisoes mewn fferyllfeydd cymunedol , a byddant yn targedu clefyd coronaidd y galon yn y lle cyntaf

for example , the ynys môn local health group has established a chronic disease management system for patients with coronary heart disease
er enghraifft , sefydlodd grŵp iechyd lleol ynys môn system rheoli afiechydon cronig ar gyfer cleifion â chlefyd coronaidd y galon

because of the nature of this problem , the national service framework for coronary heart disease was launched at the beginning of this month
oherwydd natur y broblem hon , lansiwyd y fframwaith gwasanaeth cenedlaethol ar gyfer clefyd coronaidd y galon ddechrau'r mis hwn

it is all-important to have a welsh assembly government clinical director responsible for driving the coronary heart disease national service framework
mae'n hollbwysig cael cyfarwyddwr clinigol llywodraeth cynulliad cymru yn gyfrifol am arwain fframwaith gwasanaeth cenedlaethol clefyd coronaidd y galon

alun pugh : we can take many lessons from finland's success , particularly in reducing coronary heart disease and increasing activity rates
alun pugh : gallwn ddysgu llawer o lwyddiant y ffindir , yn arbennig o ran lleihau clefyd coronaidd y galon a chynyddu cyfraddau gweithgarwch

in wales , about 22 ,000 deaths from heart disease and cancer are reported every year
yng nghymru , cofnodir tua 22 ,000 o farwolaethau o glefyd y galon a chanser bob blwyddyn

members recognise the importance of national standards such as our national service frameworks for coronary heart disease and mental health , backed up by unprecedented additional investment
mae'r aelodau'n cydnabod mor bwysig yw safonau cenedlaethol fel ein fframweithiau gwasanaeth cenedlaethol i glefyd coronaidd y galon ac iechyd meddwl , a ategir gan fuddsoddi ychwanegol digyffelyb

coronary heart disease has long been a priority and was included in the first joint nhs and social services planning and priorities guidance , which covered 1999-2000
mae clefyd coronaidd y galon yn flaenoriaeth ers tro byd ac fe'i cynhwyswyd yn y canllawiau cyntaf ar gyfer cynllunio a phennu blaenoriaethau gan yr nhs a'r gwasanaethau cymdeithasol ar y cyd , a ymdriniai ag 1999-2000