Results for cost of living increase translation from English to Welsh

unitary cost of advert
cost unedol yr hysbyseb

i agree that our current way of living is unsustainable
cytunaf fod ein ffordd o fyw bresennol yn anghynaliadwy

the cost of simultaneous translation:
cost cyfieithu ar y pryd:

when will welsh farmers have a fair standard of living ?
pa bryd y caiff ffermwyr cymru safon byw deg ?

the assembly has a role in promoting the work of living artists
mae rôl i'r cynulliad wrth hybu gwaith artistiaid byw

i had the benefit of living in a big village of 100 people
cefais y fantais o fyw mewn pentref mawr o 100 o bobl

i will refer to the cost of implementation
cyfeiriaf at gost ei gweithredu

fees do not reflect the cost of providing care
nid yw ffioedd yn adlewyrchu'r gost o ddarparu gofal

in addition , the cost of childcare is disregarded
yn ogystal , anwybyddir cost gofal plant

i turn your attention to the cost of the administration
trof eich sylw at gost y gweinyddu

as somebody said , that is the cost of a hospital
fel y dywedodd rhywun , mae hynny'n gost ysbyty

above all , the cost of the scheme must be considered
yn anad dim , rhaid ystyried cost y cynllun

lottery funding does not address the continuous cost of communication
nid yw arian loteri yn mynd i'r afael â chostau cyfathrebu parhaus

access to a decent standard of living as well as employment , education and training is a key issue
mae mynediad i safon byw boddhaol yn ogystal â chyflogaeth , addysg a hyfforddiant yn fater allweddol

glyn davies : the cost of the new building , i am sorry
glyn davies : cost yr adeilad newydd , mae'n ddrwg gennyf

forty thousand patients were treated at a cost of £86 million
triniwyd 40 ,000 o gleifion ar gost o £86 miliwn

linked to that is the extra £100 that the chancellor awarded to people over 70 to meet the additional cost of living , with specific reference to council tax increases
yn gysylltiedig â hynny mae'r £100 ychwanegol a roddodd y canghellor i bobl dros 70 oed i dalu'r gost o fyw ychwanegol , gan gyfeirio'n benodol at godiadau yn y dreth gyngor

but in relative terms , those living in rural areas in wales are on low incomes and we all appreciate the high cost of living and transport , along with the lack of job opportunities
ond o'i gymharu , mae'r rheini sydd yn byw mewn ardaloedd gwledig yng nghymru ar incwm isel ac yr ydym oll yn gwerthfawrogi costau uchel byw a thrafnidiaeth , ynghyd â'r diffyg cyfleoedd i gael gwaith

we should meet the costs of the recommendations
dylem dalu costau'r argymhellion

dafydd raised the costs of courses and training
cododd dafydd fater costau cyrsiau a hyfforddiant