Results for councillor translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

councillor

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

councillor goodway said

Welsh

dywedodd y cynghorydd goodway

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that councillor was disqualified

Welsh

anghymhwyswyd y cynghorwr hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was a councillor at that time

Welsh

yr oeddwn yn gynghorydd ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you agree with councillor goodway ?

Welsh

a ydych yn cytuno â'r cynghorydd goodway ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am a former councillor , as you know

Welsh

yr wyf yn gyn-gynghorydd , fel y gwyddoch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when i was a councillor , i had no training

Welsh

pan oeddwn yn gynghorydd , ni chefais unrhyw hyfforddiant

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a councillor's role is a time consuming one

Welsh

mae rôl y cynghorydd yn un sydd yn cymryd amser

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i had the pleasure of meeting councillor ray price

Welsh

cefais y pleser o gyfarfod â'r cynghorydd ray price

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have been a councillor , as have many assembly members

Welsh

yr wyf fi , fel llawer o aelodau'r cynulliad , wedi bod yn gynghorydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i declare an interest as a gp and county councillor

Welsh

datganaf fuddiant fel meddyg teulu a chynghorydd sir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i declare an interest as a gp and a county councillor

Welsh

datganaf fuddiant fel meddyg teulu ac fel cynghorydd sir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : members know i am a cardiff councillor

Welsh

jenny randerson : gwyr yr aelodau fy mod yn gynghorydd yng nghaerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that that places councillor glyn's remarks in perspective

Welsh

gobeithio bod hynny'n rhoi sylwadau'r cynghorydd glyn yn eu gwir oleuni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have discussed how we might take it forward with councillor roberts

Welsh

trafodais sut y gallem fwrw ymlaen â'r cynllun gyda'r cynghorydd roberts

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i quote from a letter that he sent to councillor noel crowley :

Welsh

dyfynnaf o lythyr a anfonodd at y cynghorydd noel crowley :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

councillor goodway is the highest-paid councillor in the united kingdom

Welsh

y cynghorydd goodway yw'r cynghorydd uchaf ei dâl yn y deyrnas unedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i declare my usual interest as a general practitioner and a county councillor

Welsh

datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu a chynghorydd sir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter law : i respect councillor ; i was a councillor for a long time

Welsh

peter law : yr wyf yn parchu cynghorwy ; bûm yn gynghorydd am gyfnod hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

blaenau gwent was paying itself an average of over £9 ,000 per councillor

Welsh

yr oedd blaenau gwent yn talu cyfartaledd o dros £9 ,000 y cynghorydd iddo'i hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

nick bourne : you have been made a privy councillor , dafydd , you should be there

Welsh

nick bourne : yr ydych chi wedi'ch gwneud yn gyfrin gynghorwr , dafydd , dylech chi fod yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,576,386 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK