Results for covered by translation from English to Welsh

are also covered by the act.
difrifol eu cwmpasu gan y ddeddf hefyd.

roots are covered by existing law
mae darpariaeth ynghylch gwreiddiau o dan ddeddfwriaeth sy'n bod eisoes

examples of items covered by <PROTECTED> <PROTECTED>™ compensation
enghreifftiau o eitemau a gwmpesir gan iawndal <PROTECTED> <PROTECTED>™

it is not capable of being covered by us
nid yw'n bosibl inni ei chwmpasu

that was not covered by a payment window period
nid oedd cyfnod talu ar gyfer hwnnw

it is an area that should be covered by the concordat
mae'n faes y dylai'r concordat ei gwmpasu

janet davies : this issue is covered by standing orders
janet davies : ymdrinnir â'r mater hwn yn y rheolau sefydlog

that is not the case because barry will be covered by objective 3
nid yw hynny'n wir oherwydd bydd y barri wedi ei gynnwys gan amcan 3

therefore , any newer fridges would not be covered by this legislation
felly , ni fyddai'r ddeddfwriaeth hon yn berthnasol i unrhyw oergelloedd newydd

around 95 per cent of the coalfields in wales are covered by objective 1
mae tua 95 y cant o ardaloedd glo cymru yn ardal amcan 1

in our case , this meant they were largely covered by the barnett block grant
yn ein hachos ni , golygai hyn eu bod yn cael eu cynnwys i raddau helaeth yng ngrant bloc barnett

those who work in the european parliament and the european commission are also covered by that
mae'n cwmpasu hefyd y rhai sy'n gweithio yn senedd ewrop a'r comisiwn ewropeaidd

do you think that such schoolboy errors should be covered by the code of conduct ?
a gredwch y dylid cwmpasu camgymeriadau mor sylfaenol yn y cod ymddygiad ?

about 92 per cent of the most deprived of such communities are in the area covered by the programme
mae tua 92 y cant o'r cymunedau mwyaf difreintiedig o'r fath yn ardal y rhaglen

all those issues will be covered by the principles that i outlined in my response to tom middlehurst
cwmpesir yr holl faterion hynny gan yr egwyddorion a amlinellais yn fy ymateb i tom middlehurst

areas that are not covered by that map may well receive continuation funding , because they were previously included
mae'n bosibl iawn y bydd ardaloedd na chynhwyswyd yn y map hwnnw yn derbyn cyllid parhad , am eu bod wedi eu cynnwys cynt

also , let us not forget that every job created in wales will be covered by the new national minimum wage
hefyd , gadewch inni beidio ag anghofio y bydd pob swydd a greir yng nghymru yn ddarostyngedig i'r cyflog lleiaf cenedlaethol newydd

the queen's speech is unclear on whether secondary education will be covered by an initiative or a bill
nid yw araith y frenhines yn glir ynglyn ag a gaiff addysg uwchradd ei chwmpasu gan fenter neu fesur

during the period covered by this report , from august to december 2004 , only two complaints were referred to the committee
yn ystod y cyfnod a gwmpesir gan yr adroddiad hwn , o fis awst i fis rhagfyr 2004 , dim ond dwy gwyn a gyfeiriwyd i'r pwyllgor

and does not indicate where the recommended strategy will involve substantial resources not covered by the present forward-look budget
ac nad yw'n nodi a fydd angen adnoddau sylweddol , nad ydynt yn cael eu cynnwys yn y gyllideb ragolwg bresennol , ar gyfer y strategaeth sydd yn cael ei hargymell