Results for craft translation from English to Welsh

craft
crefft

wood craft pyrography workshop
pyrograffeg crefft coed

mechanical engineering craft person
ymarfer crefft peirianneg fecanyddol

sharpen the grain to sharpen the craft
gloywa'r graen glewa'r grefft

'tongue craft' i.e. poetical craft
cerdd dafod

for then shall the use of his craft have mastered her,
canys yna bydd defnydd ei grefft ef wedi ei meistroli hi, a gwae'r iaith pan fo hi wedi gorthrechu

in particular , i want to ensure that we have the specialist craft skills in place
yn fwyaf arbennig , yr wyf yn awyddus i sicrhau bod gennym bobl sy'n meddu ar sgiliau crefft arbenigol

it also includes a craft strategy that will lead to the development of professional crafts throughout wales
cynhwysa hefyd strategaeth grefft a fydd yn arwain at ddatblygiad y crefftau proffesiynol ar draws cymru

among the ideas proposed were plans to convert the site into a craft centre or industrial units
ymhlith y syniadau a gynigiwyd yr oedd cynlluniau i droi'r safle yn ganolfan grefftau neu'n unedau diwydiannol

we also believe in the appropriate use of indigenous materials and local craft , and that will be in evidence
credwn hefyd yn y defnydd priodol o ddefnyddiau brodorol a chrefftau lleol , a bydd lle amlwg i'r rhain

france has its tgv , its nuclear power stations , the mirage bomber , and the arianespace space craft
mae gan ffrainc ei tgv , ei gorsafoedd trydan niwclear , yr awyren fomio mirage , a llong ofod arianespace

craft in the bay , in cardiff bay , within the craft industry in wales , has set up its own website
mae crefft yn y bae , ym mae caerdydd , o fewn y diwydiant crefftau yng nghymru , wedi sefydlu ei wefan ei hun

finally , i admire glyn davies's craft in linking the national botanic garden with horticulture and the horticultural strategy
i gloi , edmygaf grefft glyn davies wrth gysylltu'r ardd fotaneg genedlaethol â garddwriaeth a'r strategaeth arddwriaethol

for most people it is a choice between self-employment or unemployment , as was put to me recently in a craft shop in new quay
i'r rhan fwyaf o bobl , dewis ydyw rhwng hunan-gyflogaeth neu ddiweithdra , fel y dywedwyd wrthyf yn ddiweddar mewn siop grefftau yng ngheinewydd

i also welcome your announcement on training in craft skills , which was a subject that i expounded upon in a short debate that i was lucky to have a few months ago
croesawaf hefyd eich cyhoeddiad ynghylch hyfforddiant mewn sgiliau yn ymwneud â chrefftau , pwnc yr ymhelaethais arno mewn dadl fer yr oeddwn yn ddigon ffodus i'w chael rai misoedd yn ôl

the various businesses that trade at the royal welsh show in builth wells , and at other shows in our constituencies , have been hit and craft people have been adversely affected
effeithiwyd yn galed ar y busnesau amrywiol a'r crefftwyr sydd yn masnachu yn y sioe amaethyddol frenhinol yn llanelwedd , ac mewn sioeau eraill yn ein hetholaethau

ann jones : local health groups will be giving local people and local professionals from the health service the opportunity to craft those local solutions --
ann jones : bydd grwpiau iechyd lleol yn rhoi cyfle i bobl leol a phobl broffesiynol leol o'r gwasanaeth iechyd lunio'r atebion lleol hynny --

around 79 galleries in wales currently participate in the arts council of wales ' collectorplan scheme , which assists uk residents to buy original works of art and craft by living artists
ar hyn o bryd , mae tua 79 o orielau yng nghymru yn cymryd rhan yng nghynllun casglu cyngor celfyddydau cymru , sy'n cynorthwyo preswylwyr y du i brynu gweithiau celf a chrefft gwreiddiol gan artistiaid byw

i believe that the wales aerospace group , as a group of employers interested in facilitating training for excellence for entry into the industry at craft apprenticeship level or above , will be one of the most powerful bodies promoting top quality employment in wales
credaf y bydd grŵp awyrofod cymru , fel grŵp o gyflogwyr sydd â diddordeb mewn hyrwyddo hyfforddiant er rhagoriaeth i fynd i mewn i'r diwydiant ar lefel prentisiaeth grefft neu'n uwch , yn un o'r cyrff mwyaf pwerus a fydd yn hyrwyddo cyflogaeth o safon uchel yng nghymru

please god , in time to come there will be many , many more stories of genius crafted by irishmen and irishwomen and welshmen and welshwomen as we try to craft a better future for both our peoples and we go on some of that journey , please to goodness , together
os duw a'i mynn , ymhen amser bydd llawer iawn mwy o hanesion am weithiau o athrylith a grëwyd gan wyddelod a gwyddelesau a chymry a chymryesau wrth inni geisio creu gwell dyfodol i'n pobloedd ni'n dau ac wrth inni gerdded rhywfaint o'r daith honno , byddai'n dda gennyf feddwl , gyda'n gilydd