Results for craven arms translation from English to Welsh

arms
breichiau

our open arms
y dafen mawr

i told him that that was wrong and that they were being moved to craven arms
dywedais wrtho nad oedd hynny'n iawn a'u bod yn cael eu symud i craven arms

safe in the arms of jesus
yn meddwl amdanoch fel teulu

let us welcome this with open arms
gadewch i ni groesawu hyn â breichiau agored

putting her crutches under her arms
yn rhoi ei ffyn baglau o dan ei cheseiliau

put your weight in the arms of jesus
roi eich pwysau yn y breichiau iesu

i love love you sam sleep in my warm arms
fy enw i yw sam

that would undermine the arms ' length principle
byddai hynny'n tanseilio'r egwyddor hyd braich

we all agree that we need an arms ' length agency
cytunwn oll bod angen asiantaeth hyd braich

with craven obsequiousness , the minister bows down before the labour controlled councils that have so mismanaged our education system for decades
gydag agwedd gwas llwfr , mae'r gweinidog yn ymgrymu o flaen y cynghorau a reolir gan lafur a gamreolodd ein system addysg ers degawdau

that is like saying that people without legs or arms could have some form of remedy
mae hynny fel dweud y gallai pobl heb goesau neu freichiau gael rhyw ffurf ar adferiad

i reiterate the importance of setting a tight timescale and of joint action from all the arms of government
ailddatganaf y pwysigrwydd o osod amserlen gyfyng ac o gael gweithredu ar y cyd gan holl ganghennau llywodraeth

there are controls over arms exports , but whether those controls are always adhered to is another matter
mae rheolaethau dros allforio arfau , ond mae glynu at y rheolaethau hynny bob amser yn fater arall

it is usually macho governments who squander money on arms , whereas the women involved get their priorities right
llywodraethau macho sydd , fel arfer , yn gwastraffu arian ar arfau , tra bod y menywod cysylltiedig yn pennu eu blaenoriaethau'n iawn

that is where bringing local government in , particularly with its leisure , education and housing arms , is important
dyna ble mae cynnwys llywodraeth leol , yn enwedig yr adrannau hamdden , addysg a thai , yn bwysig

lorraine barrett : two years ago , i opened bowley court in splott on the site of the former ruperra arms
lorraine barrett : ddwy flynedd yn ôl , agorais bowley court yn y sblot ar hen safle'r ruperra arms

it was a lame attempt by the previous westminster government to salvage a vestige of respect after it sabotaged a far more radical private member's bill , supported by all parties , through craven , unconscionable filibustering
ymdrech ofer gan lywodraeth flaenorol san steffan i achub rhywfaint o barch ar ôl iddi danseilio mesur aelod preifat llawer mwy radical , a gefnogwyd gan bob plaid , drwy herwddadlau llwfr diegwyddor

there was a nuclear power station in trawsfynydd and in wylfa , and there were nuclear arms around us , so in that reality wales was not nuclear-free
yr oedd gorsaf ynni niwclear yn nhrawsfynydd ac yn yr wylfa , yr oedd arfau niwclear o'n cwmpas , ac yn y realiti honno nid oedd cymru yn ddi-niwclear

arm
braich