Results for creep in translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

although the minister concentrated on legal aspects , we may have seen an element of frustration creep in today

Welsh

er bod y gweinidog wedi canolbwyntio ar agweddau cyfreithiol , efallai inni weld rhyw elfen o rwystredigaeth yn codi heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is when we look at who the losers are that the nagging questions start to creep in about this new formula

Welsh

fodd bynnag , yr adeg pan ddechreuwn edrych ar bwy yw'r collwyr yw pryd y dechreua'r cwestiynau di-baid ddod i'r amlwg am y fformwla newydd hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today , we must strike a balance between attracting inward investment and supporting home-grown businesse ; the two sectors are not mutually exclusive , and we must not let narrow ideology creep in

Welsh

heddiw , rhaid inni ddal y ddysgl yn wastad rhwng denu mewnfuddsoddiad a chefnogi busnesau cynheni ; nid yw'r ddau sector yn annibynnol ar ei gilydd , a rhaid inni beidio â gadael i ideoleg gul sleifio i mewn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
8,328,754,695 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK