Results for criminal behaviour order translation from English to Welsh

many communities in wales feel vulnerable as a result of criminal behaviour
mae llawer o gymunedau cymru yn teimlo'n ddiamddiffyn o ganlyniad i ymddygiad troseddol

this is worse than anti-social behaviou ; it is criminal behaviour
mae hyn yn waeth nag ymddygiad gwrthgymdeithaso ; mae'n ymddygiad troseddol

i believe that these orders will help us to raise awareness and take action on these criminals and their criminal behaviour
credaf y gwnaiff y gorchmynion hyn ein helpu i godi ymwybyddiaeth a gweithredu ynglyn â'r troseddwyr hyn a'u hymddygiad troseddol

nobody suggests that anti-social , dangerous or criminal behaviour should be tolerated in hmos or anywhere else --
nid yw unrhyw un yn awgrymu y dylid goddef ymddygiad gwrthgymdeithasol , peryglus neu droseddol mewn tai amlfeddiant nac yn unrhyw le arall --

harsh physical punishment is associated with later criminal behaviour , substance abuse , violent family relationships and mental health problems
cysylltir cosb gorfforol lym ag ymddygiad troseddol diweddarach , camddefnyddio sylweddau , perthynas deuluol dreisgar a phroblemau iechyd meddwl

harsh physical punishment is also associated with later criminal behaviour , substance abuse , violent family relationships and mental health problems
mae cosbi corfforol llym hefyd yn gysylltiedig yn ddiweddarach ag ymddygiad troseddol , camddefnyddio sylweddau , cydberthynasau treisiol mewn teuluoedd a phroblemau iechyd meddwl

however , some relate to criminal behaviour and are therefore police matters , which could not be suitably addressed by either of those intermediate devices
fodd bynnag , mae rhai'n ymwneud ag ymddygiad troseddol ac maent felly'n faterion i'r heddlu , na ellid ymdrin yn briodol â hwy drwy'r naill na'r llall o'r offerynnau rhyngol hynny

jocelyn davies : an anti-social behaviour order is just one of the tools used against young people with a long history of disrupting their communities
jocelyn davies : dim ond un o'r offerynnau a ddefnyddir yn erbyn pobl ifanc sydd â hanes hir o amharu ar eu cymunedau yw gorchymyn ymddygiad gwrthgymdeithasol

edwina hart : anti-social behaviour orders are not a matter for me
edwina hart : nid fy nghyfrifoldeb i yw gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol

i am proud of the part i played in the crime and disorder act 1998 which introduced a new offence for racially aggravated assault , and provided for the anti-social behaviour order
ymfalchïaf yn fy rhan yn neddf troseddau ac anhrefn 1998 a gyflwynodd drosedd newydd sef ymosod gyda chymhelliad hiliol , ynghyd â darparu'r gorchymyn am ymddygiad gwrthgymdeithasol

i recently attended a seminar held by bill pitt from the home office on anti-social behaviour orders
yn ddiweddar mynychais seminar a gynhaliwyd gan bill pitt o'r swyddfa gartref ar orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol

it seems that , in some eyes , anti-social behaviour orders are directed at the under 20s
ymddengys , yng ngolwg rhai , fod gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol wedi'u hanelu at bobl o dan 20 oed

owen john thomas : anti-social behaviour orders are a response to disruptive behaviour within our communities
owen john thomas : ymateb i ymddygiad sy'n tarfu ar ein cymunedau yw gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol

i will concentrate on a demoted tenancy as opposed to the anti-social behaviour orders , which are another issue
canolbwyntiaf ar denantiaeth isradd yn hytrach na'r gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol , sydd yn fater arall

edwina hart : anecdotal evidence suggests that anti-social behaviour orders can curb nuisance behaviour and be cost-effective
edwina hart : awgryma tystiolaeth anecdotaidd y gall gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol reoli ymddygiad sy'n creu niwsans a gallant fod yn gosteffeithiol

around 19 acceptable behaviour contracts have been issued in cardif ; 63 anti-social-behaviour orders have been issued throughout wales
cyhoeddwyd tua 19 o gontractau ymddygiad derbyniol yng nghaerdyd ; cyhoeddwyd 63 o orchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol ledled cymru

anti-social behaviour orders are a means of dealing with this issue , but , in all honesty , they deal with the symptoms rather than the disease itself
mae gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol yn ffordd o ddelio â'r mater hwn , ond , a dweud y gwir , delio â'r symptomau a wnânt yn hytrach na'r clefyd ei hun

edwina hart : anti-social behaviour orders are one of the wide range of measures used by the flintshire community safety partnership to tackle anti-social behaviour
edwina hart : mae gorchmynion ymddygiad gwrthgymdeithasol yn un o'r ystod eang o fesurau a ddefnyddir gan bartneriaeth diogelwch cymunedol sir y fflint i fynd i'r afael ag ymddygiad gwrthgymdeithasol

ann jones : would you agree that an anti-social behaviour order is probably seen as the final step , and is perceived as a failure by communities and agencies ? i welcome the many initiatives that you have supported during your time as a minister , such as community fire safety measures and communities first
ann jones : a fyddech yn cytuno yr ystyrir gorchymyn ymddygiad gwrthgymdeithasol fwy na thebyg fel y cam terfynol , ac y'i canfyddir fel methiant gan gymunedau ac asiantaethau ? croesawaf y llu o fentrau a gefnogwyd gennych yn ystod eich amser fel gweinidog , megis mesurau diogelwch tân cymunedol a chymunedau yn gyntaf

antisocial behaviour includes criminal and non criminal behaviour. this could be: threatening, harassing or unruly behaviour such as drunkenness and loitering in public spaces. drug use – and the mess and disruption that can go with it. vandalism, graffiti, fly tipping and littering.
causing a disturbance