Results for criminals translation from English to Welsh

criminals
crintach

they are thugs and violent criminals
llabystiau a throseddwyr treisgar ydynt

it is said that poor parents produce criminals
dywedir bod rhieni gwael yn magu troseddwyr

these children are clearly victims not criminals
mae'n amlwg mai rhai sydd yn dioddef yw'r plant hyn , nid troseddwyr

we now have a structure of how to deal with war criminals
erbyn hyn mae gennym strwythur i ddelio â throseddwyr rhyfel

they are not criminals and are not awaiting a court appearance
nid ydynt yn droseddwyr ac nid ydynt yn aros i ymddangos gerbron llys

in breaking international law , bush and blair have made themselves war criminals
wrth dorri'r gyfraith ryngwladol , mae bush a blair eu hunain yn droseddwyr rhyfel

you may not recognise the value of rehabilitating criminals , david , but we do
efallai nad ydych chi yn cydnabod gwerth adsefydlu troseddwyr , david , ond yr ydym ni

do not err to pass laws to make those whom you have failed to convince into criminals
peidiwch â chyfeiliorni drwy basio deddfau sydd yn troi'r rhai y methasoch â'u darbwyllo'n droseddwyr

they are fenced in , and living in conditions in which you would not keep criminals
cânt eu caethiwo tu ôl i ffens , ac maent yn byw o dan amodau na fyddech yn cadw troseddwyr oddi tanynt

is it because you have been sitting next to the liberals , who we know are easy on criminals ?
ai am y buoch yn eistedd wrth ymyl y rhyddfrydwyr , y gwyddom eu bod yn drugarog wrth droseddwyr ?

older people present vulnerable targets to criminals , and shocking cases are often highlighted in the media
mae pobl hyn yn dargedau hawdd i droseddwyr , a thynnir sylw'n aml at achosion brawychus yn y cyfryngau

by making the criminal justice system more effective , we will increase the likelihood of criminals being brought to book
drwy sicrhau bod y system cyfiawnder troseddol yn fwy effeithiol , byddwn yn ei gwneud yn fwy tebygol y caiff troseddwyr eu haeddiant

taking action against sex-offenders and criminals -- international and domestic -- is not a trivial and puerile matter
nid mater dibwys a phlentynnaidd yw cymryd camau yn erbyn troseddwyr rhyw a drwgweithredwyr -- rhai rhyngwladol a domestig

the governments were discussing other new ideas too – for example, howpolicemen from different countries could help oneanother catch criminals, drug smugglers and terrorists.
roedd y llywodraethau yn trafod syniadaunewydd eraill hefyd – er enghraifft, sut oeddheddweision o wledydd gwahanol yn gallu helpu eigilydd i ddal troseddwyr, smyglwyr cyffuriauatherfysgwyr.

gareth jones : some experts claim that the government's current policies allow armed criminals to control some of society's most dangerous drugs
gareth jones : mae rhai arbenigwyr yn honni bod polisïau cyfredol y llywodraeth yn caniatáu i droseddwyr arfog reoli rhai o gyffuriau peryclaf cymdeithas

stop criminal scum
rhoi'r gorau i sgum troseddol