Results for crossover translation from English to Welsh

it is an important crossover between welsh culture and the welsh economy
mae'n groesfa bwysig rhwng diwylliant cymru ac economi cymru

because of the crossover between the academic and financial years , i am not sure that your figures are quite right
oherwydd y trawsgroesi rhwng y flwyddyn academaidd a'r flwyddyn ariannol , nid wyf yn sicr bod eich ffigurau'n gwbl gywir

the crossover between economic development and culture will be crucial in ensuring economic growth and an improved international profile for wales
bydd y trawsgroesi rhwng datblygiad economaidd a diwylliant yn hanfodol i sicrhau twf economaidd a gwell delwedd ryngwladol i gymru

although the report focused on identifying and challenging institutional racism , it is clear that there are many areas of crossover to other areas of inequality
er i'r adroddiad ganolbwyntio ar nodi a herio hiliaeth sefydliadol , mae'n amlwg bod llawer o feysydd sydd yn gorgyffwrdd â meysydd eraill o anghydraddoldeb

the crossover between the recommendations from ` everybody's business ' and the carlile review ensures that we have a clear set of guidelines and policies to implement
mae'r gorgyffwrdd rhwng argymhellion ` busnes pawb ' ac adolygiad carlile yn sicrhau bod gennym gyfres glir o ganllawiau a pholisïau i'w rhoi ar waith

in that respect , and given the large degree of crossover regarding that issue , i look forward to working with the social justice and regeneration committee , and equally , to working with the minister for social justice and regeneration
yn hynny o beth , a chan fod llawer o orgyffwrdd ar y mater hwnnw , edrychaf ymlaen at weithio gyda'r pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio , ac , yn yr un modd , at weithio gyda'r gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio

the first minister : senghenydd , and the rest of the aber valley , i am sure , is a classic case of where a drop-in facility for young people is needed , so that they can expand their interests in hobbies such as music , information technology and so on , and crossover from that to develop employment prospects , trainability and raise their self-esteem
y prif weinidog : mae senghennydd , a gweddill cwm aber , yr wyf yn siwr , yn enghraifft nodweddiadol o fan lle y mae angen cyfleuster galw heibio i bobl ifanc , fel y gallant feithrin eu diddordeb mewn hobïau fel cerddoriaeth , technoleg gwybodaeth ac yn y blaen , a mynd ymlaen o hynny i ddatblygu eu cyfleoedd am waith , eu gallu i hyfforddi a'u hunan-barch