Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
group
grŵp
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 27
Quality:
group:
& cylchwedd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add group
ychwanegu grŵp newydd
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_add group
grŵp
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
group _name:
_enw grŵp:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
because of the crossover between the academic and financial years , i am not sure that your figures are quite right
oherwydd y trawsgroesi rhwng y flwyddyn academaidd a'r flwyddyn ariannol , nid wyf yn sicr bod eich ffigurau'n gwbl gywir
although the report focused on identifying and challenging institutional racism , it is clear that there are many areas of crossover to other areas of inequality
er i'r adroddiad ganolbwyntio ar nodi a herio hiliaeth sefydliadol , mae'n amlwg bod llawer o feysydd sydd yn gorgyffwrdd â meysydd eraill o anghydraddoldeb
the crossover between the recommendations from ` everybody's business ' and the carlile review ensures that we have a clear set of guidelines and policies to implement
mae'r gorgyffwrdd rhwng argymhellion ` busnes pawb ' ac adolygiad carlile yn sicrhau bod gennym gyfres glir o ganllawiau a pholisïau i'w rhoi ar waith
in that respect , and given the large degree of crossover regarding that issue , i look forward to working with the social justice and regeneration committee , and equally , to working with the minister for social justice and regeneration
yn hynny o beth , a chan fod llawer o orgyffwrdd ar y mater hwnnw , edrychaf ymlaen at weithio gyda'r pwyllgor cyfiawnder cymdeithasol ac adfywio , ac , yn yr un modd , at weithio gyda'r gweinidog dros gyfiawnder cymdeithasol ac adfywio