Results for csr translation from English to Welsh

has this been planned for in the csr ?
a gynlluniwyd ar gyfer hynny yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant ?

we do not yet know the date of when the csr will be announced
ni wyddom eto pa bryd y cyhoeddir dyddiad yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

the csr is being undertaken by gordon brown during the first half of july
mae'r adolygiad cynhwysfawr o wariant yn cael ei wneud gan gordon brown yn hanner cyntaf mis gorffennaf

it may not be able to benefit from the full csr allocation in the same way as england has
efallai na all elwa o ddyraniad yr adolygiad cynhwysfawr o wariant yn yr un modd ag y gwnaeth lloegr

a sum of £1 .6 billion has been allocated to the police in the csr
dyrannwyd swm o £1 .6 biliwn i'r heddlu yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

thank you for your comments on the csr , jenny , as chair of the culture committee
diolch ichi am eich sylwadau ar yr adolygiad cynhwysfawr o wariant , jenny , fel cadeirydd y pwyllgor diwylliant

i want to look at some of the areas that are not devolved to the assembly , but are important in this csr
hoffwn edrych ar rai o'r meysydd nas datganolwyd i'r cynulliad , ond sydd yn bwysig yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

can you promise that the funding that you receive in the csr will correspond to the agenda that gordon brown has set ?
a allwch roi addewid y bydd yr arian y byddwch yn ei dderbyn yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant yn cyfateb i'r agenda a osodwyd gan gordon brown ?

andrew davies : as far as we are aware , the chancellor of the exchequer has not chosen a date to announce the csr
andrew davies : hyd y gwyddom , nid yw canghellor y trysorlys wedi dewis dyddiad i gyhoeddi'r adolygiad cynhwysfawr o wariant

edwina hart : we are well aware of our commitment in the partnership agreement , that we wanted to request more resources in the csr
edwina hart : yr ydym yn dra ymwybodol o'n hymrwymiad yn y cytundeb partneriaeth , ein bod yn dymuno gofyn am ragor o adnoddau yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

at this stage , i do not have any information on how much notice i will receive nor when the csr announcement will be made nor indeed at what point the government will make up its mind as to whether it will finally decide two days or a week in advance
ar hyn o bryd , nid oes gennyf unrhyw wybodaeth am faint o rybudd a dderbyniaf na pha bryd y gwneir cyhoeddiad yr adolygiad cynhwysfawr o wariant nac yn wir ar ba adeg y bydd y llywodraeth yn penderfynu ynghylch a fydd yn penderfynu'n derfynol ddeuddydd neu wythnos ymlaen llaw

however , he has agreed that we cannot consider raising the ceiling in the next csr round , for the three years after april 2001 , until after discussion sometime next year
fodd bynnag , mae wedi cytuno na allwn ni ystyried codi'r nenfwd yn rownd nesaf yr adolygiad gwario cynhwysfawr , ar gyfer y tair blynedd wedi ebrill 2001 , hyd nes bydd trafodaeth wedi digwydd rywbryd y flwyddyn nesaf

andrew davies : in the previous comprehensive spending review , we delivered on our commitment in terms of objective 1 and we are confident that the next csr , which will be announced shortly , will also give full backing to our commitment on objective 1 and other structural funds rounds
andrew davies : yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant blaenorol , bu inni wireddu ein hymrwymiad o ran amcan 1 ac yr ydym yn ffyddiog y bydd yr adolygiad cynhwysfawr o wariant nesaf , a gyhoeddir cyn hir , yn rhoi pob cefnogaeth i'n hymrwymiad ar amcan 1 a chylchoedd y cronfeydd strwythurol eraill