Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fersiwn cymraeg
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
how the dosbarth cymraeg
sut mae'r teulu
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei t sharad cymraeg
ty siarad cymraeg
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dychmygwch iesu yn siarad cymraeg
yn siarad cymraeg?
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ti'n dysgu siarad cymraeg
you're learning to speak welsh
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rydw in siarad cymraeg y tipping bach
pam? beth syn bod?
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n wedi blino! ti'n siarad cymraeg??
bore da fy ffrind. sut wyt ti?
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
does dim 'i' mewn tîm oni bau bod chi'n siarad cymraeg conts
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwi'n gallu siarad cymraeg ond dwi'n ddim yn gallu siarad yn dda iawn
dw i ddim yn siarad cymraeg yn dda iawn
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haia! felly ni’n edrych am siaradwyr cymraeg rhugl ar gyfer cyfres ty am ddil ar s4c
haia! felly ni’n edrych am siaradwyr cymraeg rhugl ar gyfer cyfres ty am ddil ar s4c
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calls on the minister to act now through hefcw to promote the development of a federal coleg cymraeg based on the recommendations of the planning group established by her , and to make the appropriate funding available
yn galw ar y gweinidog i weithredu yn awr , drwy ccauc i hyrwyddo datblygu coleg ffederal cymraeg ar sail argymhellion y grŵp cynllunio a sefydlwyd ganddi hi , ac i sicrhau bod cyllid priodol ar gael
da iawn! ydych chi'n dysgu cymraeg fel nad yw'r bobl leol yn llosgi'ch carafán i lawr ?
ydych chi'n dysgu cymraeg
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and yes dwy'n siarad cymraeg, ind mae''n ail yaith, dwyn' eisiau mwyn o'r hyder i dialed efo pobl
and yes dwy'n siarad cymraeg, ind mae''n ail yaith, dwyn' eisiau mwyn o'r hyder i dialed efo pobl
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dw i'n gwybod nad wyt ti'n gallu siarad cymraeg. gallaf, ond dewis peidio â bod yn eich presenoldeb gan na fyddech yn gwybod beth rwy'n ei ddweud
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
efallai fy mod i hefyd yn siarad cymraeg, gan ei bod hi'n haws na dysgu'r dafodiaith chi. pa ieithoedd eraill wyt ti'n siarad?
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: