Results for cytynafhope all is well with you translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cytynafhope all is well with you

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

hope all is well

Welsh

cael diwrnod bendigedig

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope all is good with you, gareth and the family

Welsh

cael diwrnod bendigedig

Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all is not right with this process

Welsh

mae diffygion yn y broses hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish him well with that

Welsh

dymunaf yn dda iddo ar hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all is fair in love and war

Welsh

i gyd yn deg mewn cariad a rhyfel

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is not implying that it has not dealt well with its other contracts

Welsh

nid yw hynny'n awgrymu nad yw wedi delio'n dda â'i gontractau eraill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , all is not rosy in the garden

Welsh

fodd bynnag , nid yw popeth yn fêl i gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it chimes well with our policies and beliefs

Welsh

mae'n cydgordio'n dda â'n polisïau a'n daliadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope the show goes well with the lambing season

Welsh

gobeithio bod y sioe yn mynd yn dda

Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

objective 3 is progressing well , with £10 .6 million awarded to 92 projects

Welsh

gwneir cynnydd da o ran amcan 3 , a dyfarnwyd £10 .6 miliwn i 92 o brosiectau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry that it has not gone down well with you , but outside , it has been acknowledged

Welsh

mae'n ddrwg gennyf nad yw wedi cael cystal croeso gennych chi , ond y tu allan i'r cynulliad , mae wedi'i chydnabod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the idea also sits well with the assembly government's aims

Welsh

mae'r syniad hefyd yn cydweddu'n dda ag amcanion llywodraeth y cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , this is a fair settlement , and the minister has worked well with local government to achieve it

Welsh

yn gyffredinol , mae hwn yn setliad teg , ac mae'r gweinidog wedi gweithio'n dda gyda llywodraeth leol i'w sicrhau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in her statement , the minister attempted to say that there were issues in the past , and that all is well now

Welsh

yn ei datganiad , honnai'r gweinidog fod materion wedi codi yn y gorffennol , a bod popeth yn iawn bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the grants fit in well with the education maintenance allowances that are coming in

Welsh

mae'r grantiau'n cydweddu'n dda â'r lwfansau cynhaliaeth addysg a gyflwynir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept this proposal , which links in well with our social inclusion agenda

Welsh

derbyniaf y cynnig hwn , sydd yn cyd-fynd yn dda â'n hagenda ar gyfer cynhwysiant cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fairness , the authority has moved on and has coped quite well with the situation

Welsh

a bod yn deg , mae'r awdurdod wedi symud yn ei flaen ac wedi ymdopi â'r sefyllfa'n eithaf da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all of those fit in well with aspects of our objective 1 programme and with the policy outlines in ` betterwales .com '

Welsh

mae pob un o'r rheini'n cydweddu'n dda ag agweddau ar ein rhaglen amcan 1 a'r amlinelliadau polisi yn ` gwellcymru .com '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are aspects of the saudi arabian regime that would not sit well with the principles on which the assembly relies

Welsh

mae agweddau ar drefn saudi arabia na fyddai'n cydweddu â'r egwyddorion y mae'r cynulliad yn dibynnu arnynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it made an excellent case and worked well with local organisations such as the university of wales , swansea to get the funding

Welsh

gwnaeth achos ardderchog a chydweithiodd yn dda gyda sefydliadau lleol fel prifysgol cymru , abertawe , i gael yr arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,036,615,969 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK