From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aunty marys knickers smell really fishy
nicers marys modryb arogl wirioneddol amheus
Last Update: 2016-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's is damp with horizontal wetness
mae'n llaith gyda gwlybaniaeth llorweddol
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a number of other factors are linked to asthma , including damp living conditions and keeping pets or poultry
mae nifer o ffactorau eraill yn ymwneud ag asthma , gan gynnwys tamprwydd mewn tai a chadw anifeiliaid anwes neu ffowls
it is a paradox that they seem to like industrial wasteland that has short grass and is relatively damp , as this suits their nesting needs
mae'n baradocs eu bod i'w gweld yn hoffi tir gwastraff diwydiannol sydd â phorfa fer ac sy'n eithaf llaith , gan fod hyn yn diwallu eu hanghenion nythu
the flat is poorly maintained , damp and has condensation problems -- the walls have that telltale black sooty mould that gets airborne and then breathed into little lungs
mae'r fflat mewn cyflwr gwael , yn llaith ac â phroblemau anwedd -- gwelir y llwydni du cyfarwydd hwnnw , tebyg i barddu , ar y waliau , sydd yn codi i'r awyr ac yn cael ei anadlu i mewn i ysgyfaint bach
it went on to note leaking roofs , flaking paint , cold classrooms , cracked and damp walls and buildings that make it look like a prisoner of war camp according to some people
fe aeth ymlaen i grybwyll toeau sydd yn gollwng , paent sydd yn pilio , ystafelloedd dosbarth oer , waliau llaith a rhai sydd wedi cracio ac adeiladau sydd yn peri ei bod yn ymddangos fel gwersyll i garcharorion rhyfel yn ôl rhai
as a result , many women and children , as gwenda has already mentioned , are housed in bed-and-breakfast accommodation that is often cold and damp , and are forced to use shared bathroom and toilet facilities
o ganlyniad i hynny , mae llawer o fenywod a phlant , fel y mae gwenda wedi nodi eisoes , yn cael eu cartrefu mewn llety gwely a brecwast sy'n aml yn oer ac yn llaith , ac yn cael eu gorfodi i rannu ystafell ymolchi a thoiled