Results for dance of the fire translation from English to Welsh

the fire
y tân

breath of the fire dragon
gadewch i'r ddraig goch anadlu tân ar y saesneg

many are members of the fire brigades union
mae llawer ohonynt yn aelodau o undeb y brigadau tân

the fire was a luxury
roedd y tân yn amheuthun

the bain report recommends modernisation of the fire service
mae adroddiad bain yn argymell moderneiddio'r gwasanaeth tân

that is why the devolution of the fire service must be good
dyna pam mae'n rhaid datganoli'r gwasanaeth tân mewn ffordd dda

the fire service could also help
gallai'r gwasanaeth tân fod o gymorth hefyd

acknowledges the change of title to the fire and rescue service
yn cydnabod y newid o ran teitl i'r gwasanaeth tân ac achub

this particularly applies to the fire service
mae hynny'n arbennig o berthnasol i'r gwasanaeth tân

i concur with his remarks about the fire
yr wyf yn cyd-fynd â'i sylwadau am y tân

i wish to continue this work with the fire service
hoffwn barhau â'r gwaith hwn gyda'r gwasanaeth tân

mam is making breakfast and dad is lighting the fire
i gynnau tân

the deployment of these resources is the responsibility of the military in consultation with the fire service
y fyddin , mewn ymgynghoriad â'r gwasanaeth tân , sy'n gyfrifol am y defnydd a wneir o'r adnoddau hyn

i regularly meet the fire authorities and will continue to do so
byddaf yn cwrdd â'r awdurdodau tân yn rheolaidd a byddaf yn parhau i wneud hynny

i want to find a way of protecting the budgets of the fire service and the police in the months ahead
yr wyf am ddod o hyd i ffordd o ddiogelu cyllidebau'r gwasanaeth tân a'r heddlu yn y misoedd i ddod

we must also recognise the situation of the carers and the relatives of those who were tragically involved in the fire
rhaid inni hefyd gydnabod sefyllfa'r gofalwyr a pherthnasau'r rhai yr effeithiodd y tân arnynt mor drasig

alison halford : i do not want to pour more petrol on the fire
alison halford : nid wyf am dywallt rhagor o betrol ar y tân

edwina hart : my experience of the fire service in wales shows that it does emphasise saving lives and not property
edwina hart : mae fy mhrofiad i o'r gwasanaeth tân yng nghymru'n dangos ei fod yn rhoi pwyslais ar achub bywydau ac nid ar arbed eiddo

as a firebrand from the fire, by hoping that the seed depth of earth.
fel pentewyn or tân, gan obeitho y caiff yr hâd ddyfnder daear.

as regards the police and the fire service , perhaps that is where support is strongest
o ran yr heddlu a'r gwasanaeth tân , efallai mai yno y mae'r gefnogaeth gryfaf