Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daughter of the above
ac anwyl briod
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daughter of father
merch fach dad
Last Update: 2018-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
over the moon
roeddwn i ar ben fy nigon
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the & year
@ label part after nnn of 'recur on day # nnn of the year', short version
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cunt of the sea
seren y mor
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the moon and back
dwi'n dy garu di, i'r lleuad ac yn ôl
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father of the bride
mam y briodferch
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tthe * * * * *of the gui
ghh gp*y üğ
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you to the moon and back
caru ti i'r lleuad ac yn ol
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you to the moon and back
tin meddwl y byd i mi
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love you too, from the moon and back
dy garu di r lleuad ac yn ôl
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as brave as a man travelling to the moon
mor ddewr â dyn yn teithio i'r lleuad
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am grateful to the finance secretary for clarifying one issue in her speec ; namely that she is not a daughter of the manse
yr wyf yn ddiolchgar i'r ysgrifennydd cyllid am egluro un mater yn ei harait ; sef nad merch y mans mohoni