Results for day to day basis translation from English to Welsh

i now have the responsibility for transport on a day-to-day basis in wales
erbyn hyn yr wyf i'n gyfrifol am drafnidiaeth ar sail feunyddiol yng nghymru

easter bookings can only be dealt with on a day to day basis as the situation develops
dim ond ar sail ddyddiol y gellir ymdrin ag archebion ar gyfer y pasg wrth i'r sefyllfa ddatblygu

since i became aware of this case , i have followed it up on a day to day basis
ers imi ddod yn ymwybodol o'r achos hwn , yr wyf wedi ei ddilyn yn feunyddiol

he is living from day to day , out of breath
mae'n byw o ddydd i ddydd , ac yn methu â chael ei wynt

it has been managed from day to day and from vote to vote
cafodd ei reoli o ddydd i ddydd ac o bleidlais i bleidlais

good morning how are you to day
bore da sut wyt ti heddiw

living from day to day with stress can be emotionally exhausting
gall byw gyda stres o ddydd i ddydd eich blino yn emosiynol

those people make the difference on a day-to-day basis and we greatly appreciate their contribution
mae'r bobl hynny'n gwneud gwahaniaeth o ddydd i ddydd a mawr werthfawrogwn eu cyfraniad

the crucial point in your question is that we must ensure that this is done on a day-to-day basis
y pwynt allweddol yn eich cwestiwn yw bod yn rhaid inni sicrhau y gwneir hyn ar sail dydd-i-ddydd

local government plays an important role in our day to day lives
mae llywodraeth leol yn chwarae rôl bwysig yn ein bywydau o ddydd i ddydd

the campaign that i mentioned earlier will be helpful , but it may not necessarily be all that is required on a day to day basis
bydd yr ymgyrch y soniais amdani'n gynharach yn ddefnyddiol , ond efallai nad hynny'n unig fydd ei angen ar sail ddyddiol

the websites are managed from day to day by the language technology officer.
rheolir y gwefannau o ddydd i ddydd gan y swyddog technoleg iaith.

day to day uncertainty as to the value of the pound against the euro remains
bydd ansicrwydd yn parhau o ddiwrnod i ddiwrnod ynglyn a gwerth y bunt yn erbyn yr ewro

peter law : the secretary of state for wales works hard on a day-to-day basis for the people of wales
peter law : mae ysgrifennydd gwladol cymru'n gweithio'n galed o ddydd i ddydd dros bobl cymru

children on low incomes experience stigma and discrimination on a day-to-day basis -- that is what has come through in the evidence
mae plant ar incwm isel yn wynebu stigma a gwahaniaethu yn feunyddiol -- dyna'r hyn a ddaeth i'r golwg yn y dystiolaeth

lagging measures do not provide an indicator upon which you can steer a ship from day to day
nid yw ffyn mesur hwyr yn ddangosyddion y gallwch eu defnyddio i lywio llong o'r naill ddiwrnod i'r llall

it is highly attractive to day-trippers and tourists
mae'n atyniadol iawn i ymwelwyr undydd a thwristiaid

governors wales is content with what it receives towards day-to-day running costs
maent hwy yn fodlon â'r hyn a dderbynnir tuag at y costau cynnal o ddydd i ddydd

we were represented on the intervention board but had no control over its day-to-day running
cawsom ein cynrychioli ar y bwrdd ymyrraeth ond nid oedd rheolaeth gennym dros y gwaith o'i redeg o ddydd i ddydd

it is fitting that that body be given the responsibility for the day-to-day activities of the gateway
mae'n briodol bod y corff hwnnw yn cael y cyfrifoldeb dros weithgareddau bob dydd y porth