Results for daytime telephone number translation from English to Welsh

telephone number
rhif teleffon

work telephone number
rhif teleffôn

you must specify a telephone number.
rhaid i chi benodi rhif ffôn!

i don't know her telephone number.
dydw i ddim yn gwybod ei rhif ffôn hi.

show telephone numbers
dangos rhifau teleffôn

firms can access business connect through the all-wales telephone number , 0345 969798
gall busnesau gyrraedd cyswllt busnes drwy'r rhif ffôn i gymru gyfan , 0345 969798

carwyn jones : it is envisaged that there will be one telephone number and a number of facilitators
carwyn jones : rhagwelir y bydd un rhif ffôn a nifer o hwyluswyr

there may be a scheme through which we could advertise in schools or youth clubs a telephone number that children could contact
efallai fod cynllun y gallwn ei ddefnyddio i hysbysebu rhif ffôn y gallai plant gysylltu ag ef mewn ysgolion neu glybiau ieuenctid

when i rang the telephone number out of hours , the hotline seemed to have gone cold , with no answerphone message for people to register for details
pan ffoniais y rhif y tu allan i oriau , yr oedd yn ymddangos bod y llinell boeth wedi oeri , ac nad oedd yr un neges peiriant ateb i bobl gael cofrestru i dderbyn manylion

flyers were handed to the employees on 7 june to inform them of the telephone number of the local job centre and of employment service direct , which is also a call centre
rhoddwyd taflenni i'r gweithwyr ar 7 mehefin i'w hysbysu am rif ffôn y ganolfan waith leol ac employment service direct , sydd hefyd yn ganolfan galw

in addition , there is a range of other telephone numbers that you can ring
yn ogystal , ceir amrywiaeth o rifau ffôn eraill y gallwch eu ffonio

the charter states this in plain language and contains useful telephone numbers and information on websites
noda'r siarter hyn mewn iaith glir ac mae'n cynnwys rhifau ffôn defnyddiol a gwybodaeth ar wefannau

give me their telephone numbers and i will call the ; and i am sure that they will not vote labour again
rhowch eu rhifau ffôn imi ac fe'u ffonia ; ac yr wyf yn siwr na phleidleisiant dros y blaid lafur eto

i must report the disturbing news to the assembly that the hotline is a recorded message providing more telephone numbers for people to ring
rhaid imi gyfleu'r newyddion brawychus i'r cynulliad mai neges wedi ei recordio yw'r llinell gymorth sydd yn darparu mwy o rifau ffôn i bobl eu ffonio

janice gregory : i am sure that you would share my concern about the fact that some doctors ' practices in mid and west wales , and elsewhere in wales , have decided to use an 0870 telephone number
janice gregory : yr wyf yn siwr y rhannech fy mhryder ynghylch y ffaith bod rhai meddygfeydd yn y canolbarth a'r gorllewin , ac mewn mannau eraill yng nghymru , wedi penderfynu defnyddio rhif ffôn 0870

14.2293contact 4details should always be included - name, telephone number and e-mail address - for answering any queries made by respondents or in order to provide further information.
14.2293dylid c4ynnwys manylion cyswllt bob amser – enw, rhif ffôn a chyfeiriad e-bost - yr unigolyn y gellir cysylltu ag ef/hi er mwyn cael atebion i unrhyw gwestiynau gan ymatebwyr neu er mwyn darparu gwybodaeth bellach.

everyone now has each other's telephone numbers and we can communicate with community leaders from different faiths and denominations , and with ethnic minority groups
mae gan bawb rifau teleffon ei gilydd erbyn hyn a gallwn gysylltu ag arweinwyr cymunedol o wahanol grefyddau ac enwadau , a chyda grwpiau lleiafrifol ethnig

have you evaluated the advertisements that were taken out a few years ago by another education organisation , learndirect , which cost a huge amount of money and generated few responses ? if you rang the telephone number , you were connected to a call centre , based somewhere in the midlands
a ydych wedi gwerthuso'r hysbysebion a osodwyd ychydig flynyddoedd yn ôl gan gorff addysg arall , learndirect , a gostiodd swm aruthrol o arian heb ddenu ond ychydig o ymatebion ? pe deialech y rhif ffôn , caech eich cysylltu â chanolfan alwadau rywle yng nghanolbarth lloegr

if you do nothing else this afternoon , i hope that you will respond positively to the liberal democrats ' amendment on the need for an awareness campaign to publicise the telephone numbers that people need to contact
os na wnewch ddim byd arall y prynhawn yma , gobeithio y gwnewch ymateb yn gadarnhaol i welliant y democratiaid rhyddfrydol ar yr angen am ymgyrch ymwybyddiaeth o'r rhifau y mae'n rhaid i bobl gysylltu â hwy

david davies : minister , do you agree that this is not a good use of money which could have been spent on school buildings , textbooks or teachers ' salaries ? if i want the telephone number of my nearest college , i can look it up in a telephone directory
david davies : weinidog , a gytunwch nad yw hyn yn ddefnydd da o arian y gallesid ei wario ar adeiladau ysgol , gwerslyfrau neu gyflogau athrawon ? os oes arnaf eisiau rhif ffôn fy ngholeg agosaf , gallaf edrych amdano yn y llyfr ffôn