Results for debts translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

these debts were incurred during that period

Welsh

aethpwyd i'r dyledion hyn yn ystod y cyfnod hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

above all , they have the power to cancel debts

Welsh

yn fwy na neb , mae ganddynt awdurdod i ddileu dyledion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it owes millions of pounds more in long-term debts

Welsh

mae arni filiynau o bunnoedd yn fwy mewn dyledion hirdymor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any debts that the six authorities may have will not be paid off

Welsh

ni thelir unrhyw ddyledion a allai fod gan y chwe awdurdod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have low interest rates and we are re-paying debts

Welsh

erbyn hyn mae gennym gyfraddau llog isel ac yr ydym yn ad-dalu dyledion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the trust has huge debts in the short term and in the long term

Welsh

mae gan yr ymddiriedolaeth ddyledion enfawr yn y byrdymor ac yn yr hirdymor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

those who have excessive debts are more likely to suffer from anxiety

Welsh

mae'r rhai sydd â dyledion mawr yn fwy tebygol o ddioddef o boen meddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in addition , there are millions of pounds of long-term debts

Welsh

yn ogystal , mae ganddi filiynau o bunnoedd o ddyledion hirdymor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

athens and other host cities faced debts as a result of the games

Welsh

gwyddom fod athen a nifer o fannau a gynhaliodd y gemau wedi wynebu dyledion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on average , students leave he institutions with debts of over £5 ,000

Welsh

ar gyfartaledd , mae myfyrwyr sefydliadau addysg uwch yn gadael gyda dyledion o fwy na £5 ,000

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farm debts have risen to £10 billion and 73 jobs have been lost from welsh farms

Welsh

mae dyledion ffermio wedi cynyddu i £10 biliwn a chollwyd 73 o swyddi ar ffermydd yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at the same time , it spends nearly £12 per person paying back debts to the west

Welsh

ar yr un pryd , mae'n gwario bron £12 y pen ar ad-dalu dyledion i'r gorllewin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` don't let credit turn into debt '

Welsh

` peidiwch â gadael i gredyd droi'n ddyled '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,139,558,630 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK