Results for deception translation from English to Welsh

deception
twyll

that is no less than deception
twyll yw hynny , a dim llai

people have used the word ` deception ' in this context
defnyddiwyd y gair ` twyll ' gan bobl yn y cyd-destun hwn

i reject this motion , because it is based on deception
gwrthodaf y cynnig hwn , am ei fod yn seiliedig ar dwyll

this argument is an attempt to pile deception on top of bribery
mae'r ddadl hon yn ymgais i dwyllo yn ogystal â llwgrwobrwyo

after removing the deception , we see that wales's need is not fully met by this budget
ar ôl tynnu ymaith y twyll , gwelwn nad yw angen cymru yn cael ei ateb yn llawn yn y gyllideb hon

i ask the minister to reconsider his comments in the agriculture and rural development committee when he said that i was guilty of practising a cruel deception on welsh farmers
gofynnaf i'r gweinidog ailystyried ei sylwadau yn y pwyllgor amaethyddiaeth a datblygu gwledig pan ddywedodd fy mod yn euog o dwyllo ffermwyr cymru yn greulon

the simplest way of compiling such a report is to tick boxes , but we are all aware that ticking boxes is an effective mode of self-deception
y dull symlaf o lunio adroddiad o'r fath yw ticio blychau , ond yr ydym oll yn ymwybodol bod ticio blychau yn ddull effeithiol o hunan-dwyll

i will have to put my proposal to the minister for education and lifelong learning instead : i invite her to take this opportunity to apologise on behalf of her party for her party's wilful deception of the electorate in the 2001 general election
bydd yn rhaid imi gyflwyno fy nghynnig i'r gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn ei le : fe'i gwahoddaf i fanteisio ar y cyfle hwn i ymddiheuro ar ran ei phlaid am y ffordd y mae ei phlaid wedi twyllo etholwyr yn fwriadol yn yr etholiad cyffredinol yn 2001