Results for defra translation from English to Welsh

defra
adran yr amgylchedd, bwyd a materion gwledig

it is a matter for defra
mater i defra ydyw

defra officials also meet with stakeholders
bydd swyddogion defra hefyd yn cwrdd â rhanddeiliaid

you mentioned that these are defra vets
soniasoch mai milfeddygon defra yw'r rhain

we will take the lead , along with defra
byddwn yn cymryd yr awenau , ynghyd â defra

however , i have regular discussions with defra ministers
fodd bynnag , câf drafodaethau rheolaidd â gweinidogion defra

they are being undertaken on our behalf through defra
fe'u cynhelir ar ein rhan drwy gyfrwng defra

defra is also exploring opportunities under the relevant legislation
mae defra hefyd yn ymchwilio i gyfleoedd dan y ddeddfwriaeth berthnasol

i guess that defra will happily provide the necessary information
tybiaf y byddai defra yn fodlon darparu'r wybodaeth angenrheidiol

i know that it is defra that will make the final decision on this
gwn mai defra fydd yn gwneud y penderfyniad terfynol ar hyn

i have spoken to defra ministers on many occasions about this matter
siaradais â gweinidogion defra ar sawl achlysur am y mater hwn

we have agreed with defra that these issues can be discussed in principle
yr ydym wedi cytuno ag adran yr amgylchedd , bwyd a materion gwledig y gellir trafod y materion hyn mewn egwyddor

we await defra's views on how this should be taken forward
yr ydym yn disgwyl barn yr adran ar y ffordd y dylid gweithredu ar hyn

defra hopes to promote a bill on common land issues later in this parliament
mae defra yn gobeithio cyflwyno mesur ar faterion yn ymwneud â thir cyffredin yn ddiweddarach yn y sesiwn hwn o'r senedd

defra has to submit the government's response to the committee by 7 august
rhaid i defra gyflwyno ymateb y llywodraeth i argymhellion y pwyllgor erbyn 7 awst

for how long will defra cover those costs and will any costs fall upon the assembly ?
am ba hyd y bydd defra yn talu'r costau hynny ac a ddaw unrhyw gostau i ran y cynulliad ?

defra is currently considering several measures to ensure a reduction in the risk from illegally imported meat
mae defra yn ystyried sawl cam ar hyn o bryd i sicrhau lleihad yn y risg o fewnforio cig anghyfreithlon

defra should have been advised by the scientific steering committee to take account of north american experiences with gm
dylai'r pwyllgor llywio gwyddonol fod wedi cynghori defra i ystyried profiadau gogledd america o addasu genynnol

carwyn jones : defra has not put any pressure on me , nor have i put any pressure on defra
carwyn jones : nid yw defra wedi rhoi unrhyw bwysau arnaf fi , ac nid wyf finnau wedi rhoi unrhyw bwysau ar defra

` i knew nothing of the report that was published on the defra website , which was a report for england
` ni wyddwn unrhyw beth am yr adroddiad a gyhoeddwyd ar wefan defra , a oedd yn adroddiad ar gyfer lloegr