Trying to learn how to translate from the human translation examples.
degrees celcius
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
degrees
gradd
Last Update: 2014-01-28 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: Wikipedia
360 degrees
cylch
Last Update: 2013-01-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
%s degrees
unit-symbols
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
degrees celsius
arwain
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
angle (degrees)
ongl (graddau)
degrees of freedom
graddau rhyddid
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
degree,degrees,deg
unit-format
degrees in a radian
graddau mewn radian
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& no rotation (0 degrees)
ffactor chwyddo
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
rotated 180 degrees counterclockwise
wedi' i gylchdroi 180 gradd yn wrthglocwedd
upside-down (180 degrees)
pen i lawr (180 gradd)
degrees(1) equals 57.29
mae degrees( 1) yn dychwelyd 57. 29
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
they feel undervalued , as they also have degrees
teimlant nad ydynt yn cael eu gwerthfawrogi ddigon , gan fod graddau ganddynt hwythau hefyd
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
students graduate from there with good degrees
mae myfyrwyr yn graddio oddi yno â graddau da
rotation around the x-axis in degrees:
chwith- isaf
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the drop in a level and degrees is more significant
mae'r gostyngiad mewn safon uwch a graddau'n fwy sylweddol
a plethora of institutions offer degrees in media studies
mae gormodedd o sefydliadau'n cynnig graddau yn astudiaethau'r cyfryngau
other firms seem to be able to cope with this to varying degrees
ymddengys bod cwmnïau eraill yn gallu ymdopi â hyn i amrywiol raddau
` the more levelling down there is , the less these degrees will mean
po fwyaf o bobl sy'n dilyn cwrs gradd , y lleiaf gwerthfawr fydd y graddau hyn
if you burn at a temperature above 1200 degrees celsius , you destroy the dioxins
os llosgwch ar dymheredd uwchlaw 1200 gradd celsius , dinistriwch y deuocsinau
