Results for dependants translation from English to Welsh

since then , more councillors have a caring responsibility for dependants
ers hynny , mae mwy o gynghorwyr â chyfrifoldeb gofalu am ddibynyddion

however , many of them have children or other dependants who rely on them for income
fodd bynnag , mae gan lawer ohonynt blant neu bobl eraill sy'n dibynnu arnynt ar gyfer eu hincwm

they fear for their future health and are afraid of dying and leaving dependants without financial support
maent yn bryderus am eu hiechyd yn y dyfodol ac yn ofni marw a gadael eu dibynyddion heb gymorth ariannol

mature students are , in general , a quite economically disadvantaged group and they often have dependants
yn gyffredinol , mae myfyrwyr aeddfed yn grŵp sydd o dan gryn anfantais yn economaidd ac yn aml mae ganddynt ddibynyddion

to do everything within its legal powers to ensure the prompt distribution of the funds already made available for the compensation of former miners and dependants
i wneud y cyfan o fewn ei bwerau cyfreithiol i sicrhau bod y cyllid sydd eisoes wedi'i neilltuo ar gyfer talu iawndal i gyn-lowyr a'r rhai sydd yn ddibynnol arnynt yn cael ei ddosbarthu'n ddiymdroi

as the balance in the profession is leaning towards older rather than younger nurses , the increasing issue of care of elderly dependants must also be addressed
wrth i'r fantol yn y proffesiwn ogwyddo tuag at nyrsys hyn yn hytrach na iau , rhaid mynd i'r afael â chwestiwn cynyddol gofalu am bobl oedrannus ddibynnol hefyd

around £5 billion per year is taken from those who are trying to set aside part of their income to care for themselves and dependants in retirement
cymerir tua £5 biliwn y flwyddyn oddi wrth y rheini sydd yn ceisio neilltuo rhan o'u hincwm i ofalu amdanynt eu hunain a'u dibynyddion ar ôl ymddeol

what about the mature students who have a family , or other dependants ? we know that applications by women over 25 years old fell by over 14 per cent in 1998
beth am y myfyrwyr aeddfed â chanddynt deuluoedd , neu eraill sy'n dibynnu arnynt ? gwyddom fod ceisiadau gan fenywod dros 25 oed wedi disgyn dros 14 y cant yn 1998

` -- teach boys to take care of their own domestic needs and to share responsibility for their household and the care of dependants '
` -- ddysgu bechgyn i ofalu am eu hanghenion domestig eu hunain a rhannu'r cyfrifoldeb am eu cartrefi ac am ofalu am y rheini sydd yn dibynnu arnynt '

that is why the wording of amendment 2 urges the uk government to do everything within its legal powers to ensure the prompt distribution of the funds already made available -- there is no problem about that -- for the compensation of former miners and their dependants
dyna pam bod geiriad gwelliant 2 yn annog llywodraeth y du i wneud popeth o fewn ei phwerau cyfreithiol i sicrhau y dosberthir yr arian sydd ar gael eisoes yn gyflym -- nid oes unrhyw broblem ynglyn â hynny -- i ddigolledu cyn-lowyr a'u dibynyddion

how much extra money will be earmarked in today's announcement for additional ambulances and staff to improve ambulance response times , particularly in rural areas ? a key target in this framework is the pain to needle time , dependant on ambulance response times , especially in rural areas
faint o arian ychwanegol a glustnodir yng nghyhoeddiad heddiw ar gyfer ambiwlansiau a staff ychwanegol i wella amserau ymateb ambiwlansiau , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig ? targed allweddol yn y fframwaith hwn yw'r amser o'r boen i'r nodwydd , sy'n dibynnu ar amserau ymateb ambiwlansiau , yn enwedig mewn ardaloedd gwledig