Results for descent translation from English to Welsh

hopeful descent
disgyniad gobeithiol

i hardly think that even you , rod , would want to descent from that
ni allaf gredu y byddech chi , rod , hyd yn oed , am anghytuno â'r hynny

they would like to be able , even though that they live in england , to note that they are of welsh descent
hoffent allu nodi , er eu bod yn byw yn lloegr , eu bod o dras gymreig

i fail to see how michael howard , though a distinguished welshman of jewish descent he may be , has any particular locus in this debate
ni allaf weld sut y mae gan michael howard , er ei fod yn gymro nodedig o dras iddewig , unrhyw ran arbennig yn y ddadl hon

despite the small population of welsh settlers in america at that time , one third of the signatories of the declaration of american independence were of welsh birth or descent
er mai poblogaeth fechan o gymry a ymsefydlodd yn america yr adeg honno , yr oedd traean o lofnodwyr datganiad annibyniaeth america wedi eu geni yng nghymru , neu o dras gymreig

even for a farmer with good knowledge of land conditions , this could mean that you lose your bearings and follow a dangerous descent from the mountains , where it is so easy to lose your footing
hyd yn oed i ffermwr sydd yn meddu ar wybodaeth dda am gyflwr y tir , gallai hyn olygu eich bod yn colli eich ffordd ac yn dilyn ffordd beryglus i lawr y mynydd , lle mae'n hawdd llithro

the descent of a community into a criminal sub-culture , particularly drug-related crime , can be an exceedingly distressing aspect of social exclusion
gall cymuned sydd yn disgyn i isddiwylliant troseddol , yn arbennig troseddau sydd yn gysylltiedig â chyffuriau , fod yn agwedd eithriadol o ofidus ar allgáu cymdeithasol