From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we welcome the fact that the design briefs for your brand identity developments include the requirement for a bilingual identity.
croesawn fod y briffiau dylunio ar gyfer eich datblygiadau hunaniaethau brand yn cynnwys y gofyn am hunaniaeth ddwyieithog.
will the minister tell us where the breakdown occurred ? what are the reasons for ditching the richard rogers partnership ? it cannot be for procurement reasons , as they were given in the original design brief
a ddywed y gweinidog wrthym lle y digwyddodd y chwalfa ? beth yw'r rhesymau dros gefnu ar bartneriaeth richard rogers ? ni all fod am resymau caffael , oherwydd yr oedd y rheini yn y brîff cynllunio gwreiddiol
in terms of environmental performance generally , i understand that , from the early days of the design brief for the building project , it was required to achieve at least a very good certification under the building research establishment's environmental assessment method , as i mentioned in a previous answer
o ran perfformiad amgylcheddol yn gyffredinol , deallaf , o ddyddiau cynnar y brîff cynllunio ar gyfer y prosiect adeiladu , ei bod yn ofynnol cyflawni ardystiad da iawn o leiaf o dan ddull asesu amgylcheddol y sefydliad ymchwil adeiladu , fel y nodais mewn ateb blaenorol