Results for desk tidy translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

tidy

Welsh

cartref hapus

Last Update: 2019-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tidy land

Welsh

tir cymen

Last Update: 2012-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

service desk

Welsh

desg gwasanaeth cwsmeriaid

Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

tidy up time!

Welsh

amser tacluso!

Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

on the desk is

Welsh

ar y ddesg wrth y ffenest

Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

html tidy results:

Welsh

% 1 is the error count string,% 2 the warning count string,% 3 the accessibility warning string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to keep wales tidy

Welsh

cadw cymru yn daclus

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to tidy, put in order

Welsh

cymhennu

Last Update: 2013-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

ah tidy where do you work?

Welsh

where do you live

Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

go and hide under the desk if you must

Welsh

ewch i guddio o dan y ddesg os mynnwch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , that submission is already on my desk

Welsh

fodd bynnag , mae'r cyflwyniad hwnnw eisoes ar fy nesg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep wales tidy has made this week national spring clean week

Welsh

mae cadwch gymru'n daclus wedi cyhoeddi bod yr wythnos hon yn wythnos genedlaethol glanhau blynyddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i presume that you have a copy on your desk and that you have read it

Welsh

cymeraf fod gennych gopi ar eich desg a'ch bod wedi'i ddarllen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a factory in my constituency , desk link , manufactures office equipment

Welsh

mae ffatri yn fy etholaeth i , desk link , yn gweithgynhyrchu offer swyddfa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

from this desk we have been reminding members when to vote and when to press the button

Welsh

o'r ddesg hon yr ydym wedi bod yn atgoffa aelodau pryd i bleidleisio a phryd i wthio'r botwm

Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can assure members that the equipment that we use in the chamber is always clean and tidy

Welsh

gallaf sicrhau'r aelodau bod yr offer a ddefnyddiwn yn y siambr bob amser yn lân ac yn daclus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you would like to bring your remarks to a tidy close , mark , that is fine

Welsh

os hoffech ddod â'ch sylwadau i ben yn daclus , mark , mae hynny'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

does peter also agree that we must tidy up the devolution legislation ? there are many powers

Welsh

a yw peter hefyd yn cytuno bod rhaid inni dacluso'r ddeddfwriaeth datganoli ? mae llawer o bwerau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as you rightly say , in a few weeks ' time the rees commission report will be dumped on your desk

Welsh

fel y dywedwch yn gwbl gywir , mewn ychydig wythnosau bydd adroddiad comisiwn rees yn glanio ar eich desg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

helen mary jones : the regulations , as the minister said , genuinely tidy up an anomalous situation

Welsh

helen mary jones : fel y dywedodd y gweinidog , mae'r rheoliadau'n rhoi trefn ar sefyllfa afreolaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,576,045,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK