Results for details of which are translation from English to Welsh

details of the request:
manylion y cais:

details of the bug report
@ title

details of <PROTECTED> from the <PROTECTED> police
manylion gan heddlu <PROTECTED> ynghylch <PROTECTED>

abattoirs are businesses , many of which are small
busnesau yw lladd-dai , ac mae llawer ohonynt yn fach

can you be more specific and give details of the research to which you are referring ?
a allwch fod yn fwy penodol a rhoi manylion yr ymchwil y cyfeiriwch ati ?

postal address and details of:
cyfeiriad post a rhif/cyfeiriad:

i will set out details of the settlement
yr wyf am nodi manylion y setliad

it will include details of the spending review which evaluates programmes and responses
bydd yn cynnwys manylion yr adolygiad o wariant sy'n gwerthuso rhaglenni ac ymatebion

in reality , he asks two questions , both of which are paradoxes
mewn gwirionedd , mae'n gofyn dau gwestiwn , a'r ddau ohonynt yn baradocsau

details of the bug report and your system
@ info/ rich

denbighshire lea provides various services , some of which are home-based
mae awdurdod addysg lleol sir ddinbych yn darparu gwahanol wasanaethau , rhai ohonynt yn y cartref

i will not repeat the details of those transfer orders , which were discussed at length last week
nid wyf am ailadrodd manylion y gorchmynion trosglwyddo hynny , a drafodwyd yn hirfaith yr wythnos diwethaf

andrew davies : i do not know the details of that
andrew davies : ni wn fanylion hynny

provide details of any specific area in respect of which the organisation is seeking support from [law firm
mewn cysylltiad â

glyn davies : i have listened to all of your answers , many of which are interesting
glyn davies : gwrandewais ar bob un o'ch atebion , y mae llawer ohonynt yn ddiddorol

four local authorities will take part in the pilot scheme , details of which will be available during the next few weeks
bydd pedwar awdurdod lleol yn cymryd rhan yn y cynllun peilot , a bydd manylion amdano ar gael yn ystod yr wythnosau nesaf

i regret the continued references to this matter in the media -- some of which are accurate
gresynaf at y cyfeiriadau parhaus at y mater hwn yn y cyfryngau -- y mae rhai ohonynt yn gywir

all those dire threats from parties , some of which are represented here , did not turn out to be true
ni ddaeth yr holl fygythiadau enbyd hynny gan bleidiau , y mae rhai ohonynt wedi'u cynrychioli yma , yn wir

alun cairns : certainly , although i do not know the details of --
alun cairns : yn sicr , er na wn fanylion --

drafting primary legislation is an esoteric art form , the secrets of which are known only to parliamentary counsel
celfyddyd astrus yw drafftio deddfwriaeth sylfaenol , a dim ond cwnsleriaid seneddol a wyr ei chyfrinachau