Results for development manager translation from English to Welsh

<PROTECTED> <PROTECTED> – development manager
<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwr datblygu

<PROTECTED> <PROTECTED> - learning and development manager
<PROTECTED> <PROTECTED> – rheolwr dysgu a datblygu

manager
rheolwr

file manager
rheolydd ffeiliauname

project manager
rheolwr prosiect

initializing manager...
cychwyn y rheolydd...

& script manager
ieithoedd

configure & manager...
ffurfweddu rheolydd...

personal data manager
trefnydd data personol

operational services manager
rheolwr gweithrediadau

_about archive manager
rheolydd archifau

<PROTECTED> <PROTECTED>, manager of policy and strategic development and <PROTECTED>
byddai <PROTECTED> <PROTECTED>, rheolwr polisi a chynllunio strategol a <PROTECTED>

the service’s development manager has been working on a personal development system on behalf of the wales fire services.
bu rheolwr datblygu’r gwasanaeth yn gweithio ar system datblygu personol ar ran holl wasanaethau tân cymru.

on one occasion , i was in a training and development role for bank managers and staff
ar un achlysur , yr oeddwn mewn rôl hyfforddi a datblygu ar gyfer rheolwyr banc a'r staff

regional managers and the director of the community development team will manage the local field officer.
bydd rheolwyr rhanbarthol a chyfarwyddwr y tîm datblygu cymunedol yn rheoli'r swyddog maes lleol.

<PROTECTED> <PROTECTED>, personnel manager (and member of the development team for the new payroll system)
<PROTECTED> <PROTECTED>, rheolwraig bersonél (ac yn aelod o'r tîm datblygu y system cyflogres newydd)

the fact that there are now official monitoring procedures in place, with a bilingual development manager appointed and a bilingual development unit established in order to assess the quality of the college's services is to be commended.
y mae’r ffaith fod gweithdrefnau monitro swyddogol bellach mewn lle, gyda rheolwr datblygu dwyieithrwydd wedi ei benodi ac uned datblygu dwyieithrwydd wedi ei sefydlu er mwyn asesu ansawdd gwasanaethau’r coleg i’w chroesawu.

the work will be developed further in 2010-11. a new member of staff was appointed (august 2009) under the title professional development manager upon the departure of the development officer.
caiff y gwaith ei ddatblygu ymhellach yn 2010-11. penodwyd aelod newydd o staff (awst 2009) o dan y teitl rheolwr datblygiad proffesiynol ar ymadawiad y swyddog datblygu.

the fact that the college has now appointed a bilingual development manager is a positive step towards ensuring that the scheme is effectively implemented and monitored, and with the establishment of the bilingual development unit, we hope that we will see a substantial improvement in the college's bilingual provision and service in the near future.
y mae’r ffaith fod y coleg bellach wedi penodi rheolwr datblygu dwyieithrwydd yn gam cadarnhaol tuag ag at sicrhau bod y cynllun yn cael ei weithredu a’i fonitro’n effeithiol, a chyda sefydlu’r uned datblygu dwyieithrwydd, hyderwn y gwelwn gynnydd sylweddol yn narpariaeth a gwasanaeth dwyieithog y coleg dros y cyfnod sy’n dilyn.

managers
rheolaeth