Results for devote time translation from English to Welsh

time
amser

time time
amser

they can devote people to it
gallant neilltuo pobl i weithio ar hynny

subject committees cannot devote all their time to that task because they have other important functions
ni all pwyllgorau pwnc roi'r cwbl o'u hamser i'r dasg honno oherwydd mae ganddynt swyddogaethau pwysig eraill

furthermore , i hope that we can all talk to the organisations here today which devote time to fighting this disease
ar ben hynny , gobeithiaf y gallwn oll siarad â'r mudiadau sydd yma heddiw sydd yn rhoi o'u hamser i ymladd y clefyd hwn

the role of leader and members of council cabinets or executives may involve a need to devote more time to council business
gallai rôl arweinydd ac aelodau cabinet neu weithrediaeth cyngor gynnwys angen i neilltuo mwy o amser i fusnes y cyngor

to apply/devote/resign/yield oneself, to surrender
ymroi

but as a country we lag behind others in the resources we devote to this problem
ond fel gwlad yr ydym yn llusgo ar ôl eraill o ran yr adnoddau a rown i ateb y broblem hon

do you agree that a ban on recreational fox hunting will allow farmers who currently participate to devote more time to their farms ?
a gytunwch y bydd gwahardd hela llwynogod o ran hamdden yn galluogi ffermwyr sy'n cymryd rhan ar hyn o bryd i ymroi mwy o amser i'w ffermydd ?

but , the more efficient our procurement can be , the more we can devote to providing better services
ond , po fwyaf effeithlon fydd ein caffael , y mwyaf y gallwn ei ymroi i ddarparu gwasanaethau gwell

it is also lunacy that voluntary hospices should be required to devote countless hours of administrators ' time to negotiating with the local health authorities over funding
yn ogystal , ffolineb yw ei bod yn ofynnol i hosbisau roi oriau dirifedi o amser gweinyddwyr er mwyn negodi am arian â'r awdurdodau iechyd lleol

allowances are intended to compensate councillors for the time they devote to council duties and any expenses involved in undertaking those duties
bwriedir lwfansau i ddigolledu cynghorwyr am yr amser a neilltuant i ddyletswyddau cyngor ac unrhyw dreuliau a wynebant wrth ymgymryd â'r dyletswyddau hynny

peter hain has said that he will devote as much time as necessary to cover both his areas of important responsibility , as he did successfully as leader of the house of commons and secretary of state of wales
mae peter hain wedi dweud y bydd yn neilltuo cymaint o amser ag sydd ei angen ar gyfer ei ddau gyfrifoldeb pwysig , fel y gwnaeth yn llwyddiannus fel arweinydd ty'r cyffredin ac ysgrifennydd gwladol cymru

councillors ' allowances are meant to compensate them for the time they devote to council duties and any expenses incurred in undertaking those duties
pwrpas lwfansau cynghorwyr yw eu digolledu am yr amser a roddant i ddyletswyddau'r cyngor ac unrhyw dreuliau a wynebir wrth ymgymryd â'r dyletswyddau hynny

however , i acknowledge that early next year , both he and fe sectors may wish to devote more resources to recurrent spending than is proposed in the budget
fodd bynnag , cydnabûm y bydd y sectorau addysg uwch ac addysg bellach , yn gynnar y flwyddyn nesaf efallai , yn dymuno neilltuo mwy o adnoddau ar gyfer gwariant rheolaidd na'r hyn a gynigir yn y gyllideb

in the comprehensive spending review and labour's manifesto for the assembly elections we pledged to devote £1 billion of resources over the next three years
yn yr adolygiad cynhwysfawr o wariant a maniffesto llafur ar gyfer etholiadau'r cynulliad fe addawsom i ymrwymo £1 biliwn o adnoddau dros y tair blynedd nesaf

before i take my bow , and devote my energies full time to the rigours of local government in rhondda cynon taf , i hope that members of all parties will feel able to support the legislation before us today , so that young people in wales can obtain a second pair of nhs glasses free
cyn imi ymadael , a rhoi o'm hegni'n llawn-amser i waith caled llywodraeth leol yn rhondda cynon taf , gobeithiaf y bydd aelodau o bob plaid yn teimlo eu bod yn gallu cefnogi'r ddeddfwriaeth sydd ger ein bron heddiw , fel y bydd pobl ifanc yng nghymru'n gallu cael ail sbectol gig am ddim

however , we will of course help , and will be able to play a co-ordinating role and give advice , but we cannot devote staffing hours to running these schemes
fodd bynnag , rhoddwn gymorth , a gallwn chwarae rôl gydgysylltiol a rhoi cyngor , ond ni allwn neilltuo oriau staff i gynnal y cynlluniau hyn

according to figures that were given to us last night in a seminar on women's and girls ' sport , the media devotes less that 5 per cent of its time or its column inches to women's sport
yn ôl ffigurau a roddwyd inni neithiwr mewn seminar ar chwaraeon menywod a merched , neilltua'r cyfryngau lai na 5 y cant o'u hamser neu eu colofnau i chwaraeon menywod