Results for devoting translation from English to Welsh

as members know , we are devoting time , energy and resources to tackling this issue
fel y gwyr yr aelodau , yr ydym yn neilltuo amser , egni ac adnoddau i fynd i'r afael â'r mater hwn

in my view , such people are often penalised for devoting their time to serving the people
yn fy marn i , cosbir pobl o'r fath yn aml am roi o'u hamser i wasanaethu'r bobl

david melding : i commend the administration for devoting so much attention to health and social care in its motion
david melding : canmolaf y weinyddiaeth am neilltuo cymaint o amser i iechyd a gofal cymdeithasol yn ei gynnig

for those reasons , i approach this issue with a degree of scepticism as to whether we should be devoting assembly time to discuss it
am y rhesymau hynny , yr wyf yn amau i raddau a ddylem fod yn neilltuo gymaint o amser y cynulliad i drafod y mater hwn

cynog dafis : the minister has much on her plate and she is to be praised for devoting time to this matter and for acting so effectively
cynog dafis : mae gan y gweinidog lawer ar ei phlât ac mae hi i'w chanmol am roi amser i'r mater hwn ac am weithredu mor effeithiol

that reorganisation could have been dealt with in its shadow year , but now that it is involved in that , it is not devoting its full attention to the job of delivering further education to the welsh people
gellid bod wedi delio â'r ad-drefnu hwnnw yn ystod ei flwyddyn gysgodol , ond gan ei fod ynghlwm wrth hynny bellach , nid yw'n rhoi ei holl sylw i'r gwaith o ddarparu addysg bellach i bobl cymru

michael german : given that , since march 1997 , there has been a 167 per cent increase in people waiting more than 18 months for inpatient and day case care , that there are now 30 ,000 extra people in wales waiting more than six months for their first outpatient appointment and that we have 600 nurse vacancies in wales , how can you expect to reduce waiting times , especially as the government in london proposes to cut expenditure by cutting taxes instead of leaving them as they are and devoting more resources to the health services ?
michael german : ag ystyried bod , ers mis mawrth 1997 , cynnydd o 167 y cant wedi digwydd yn y nifer sydd yn aros dros 18 mis am ofal mewnol ac achosion dydd , bod bellach 30 ,000 yn rhagor o bobl yng nghymru yn aros dros chwe mis am eu hapwyntiad cyntaf fel cleifion allanol a bod gennym 600 o swyddi nyrsio gwag yng nghymru , sut y gallwch ddisgwyl lleihau'r amserau aros , yn arbennig gan fod y llywodraeth yn llundain yn bwriadu torri ar wariant drwy gwtogi trethi yn hytrach na'u gadael fel y maent a neilltuo rhagor o adnoddau i'r gwasanaethau iechyd ?