Results for dial translation from English to Welsh

dial
deial

dial setup
gosod deialu

dial prefix:
rhagddodiad deialu:

dial & string:
& llinyn deialu:

the dial tone sound
sain tôn deialu

internet dial-up tool
erfyn cyswllt ffôn cyffredinolname

turning off dial tone waiting...
diffodd aros am dôn deialu...

& wait for dial tone before dialing
& aros am dôn deialu cyn deialu.

you also mentioned services such as dial-a-ride
soniasoch hefyd am wasanaethau fel dial-a-ride

however , dial-a-ride schemes will soon be introduced
fodd bynnag , cyflwynir cynlluniau dial-a-ride cyn hir

under the tory regime in 1993 we had dial-a-quango
o dan drefn y torïaid yn 1993 yr oedd cwangos ymhob man

also , many people dial 999 inappropriately and end up at the accident and emergency department unnecessarily
hefyd , mae llawer o bobl yn ffonio 999 mewn achosion amhriodol ac yn cael eu cludo i'r adran damweiniau ac achosion brys yn ddiangen

to obtain any factsheets, dial the freephone number given at the end of this guide.
i gael taflen ffeithiau, ffoniwch y rhif ffôn di-dâl ar gefn y llyfryn hwn.

a lobby group from newtown dial-a-ride is here today , minister
mae grŵp lobïo o newtown dial-a-ride yma heddiw , weinidog

to obtain copies of the factsheets mentioned in this guide, please dial the following freephone number:
i gael copïau o'r taflenni ffeithiau a enwir yn y canllaw hwn, ffoniwch y rhif rhad-ffôn isod:

in my constituency , brecon and radnorshire , the dial-a-ride service could not operate
yn fy etholaeth i , brycheiniog a sir faesyfed , ni allai'r gwasanaeth dial-a-ride weithredu

reception staff and community safety staff for example are bilingual; and there are staff in place to ensure a bilingual service when the public dial the number for a fire inspection of their home.
mae staff derbynfeydd, a staff diogelwch yn y gymuned er enghraifft yn ddwyieithog; ac mae staff mewn lle i sicrhau gwasanaeth dwyieithog wrth i’r cyhoedd ddeialu’r rhif ar gyfer archwiliad tân yn y cartref.

a communications strategy is vital for economic development , access and social inclusion -- we heard mick bates mention dial-a-ride in montgomeryshire
mae strategaeth ar gyfathrebu'n allweddol ar gyfer datblygu economaidd , hygyrchedd a chynhwysiant cymdeithasol -- clywsom mick bates yn sôn am dial-a-ride yn sir drefaldwyn