Results for did you tell me the time of the mee... translation from English to Welsh

the date and location of the meeting
cofnodion

confirmation of the location, date and time of the next meeting
cadarnhau lleoliad, dyddiad ac amser y cyfarfod nesaf

they appear in the minutes of the meeting
fe'u gwelir yng nghofnodion y cyfarfod

did you lose count of the steps?
wnaethoch chi gyfrif y stepiau?

i cannot respond to the feeling of the meeting
ni allaf ymateb i deimlad y cyfarfod

can you tell me how much the consultation cost ?
a allwch ddweud wrthyf beth oedd cost yr ymgynghoriad ?

could you tell me ? ###
a allwch chi ddweud wrthyf ?&nbs ; ###

<PROTECTED> <PROTECTED> (mp) – chair of the meeting
<PROTECTED> <PROTECTED> (mp) – cadeirydd y cyfarfod

now you tell me differently
yr ydych yn adrodd stori wahanol yn awr

i must protect the time of the next two debates
rhaid imi ddiogelu amser y ddwy ddadl nesaf

i in no way impugned your chairing of the meeting
nid ymosodais o gwbl ar eich cadeirio ar y cyfarfod

in advance of the meeting it was roughly 50/50
cyn y cyfarfod yr oedd tua 50/50

can you tell me if that was the case ? if so , you could have arrived in arromanches in time
a allwch ddweud wrthyf ai felly yr oedd ? os hynny , gallech fod wedi cyrraedd arromanches mewn pryd

can you tell me how the private sector is contributing to this important process ?
a allwch ddweud wrthyf sut y mae'r sector preifat yn cyfrannu at y broses bwysig hon ?

at the time of the flooding , money was allocated for flood relief
ar adeg y llifogydd , dyrannwyd arian ar gyfer cymorth llifogydd

alun cairns : will you tell me how a compulsory registration scheme will improve the standards of tourism organisations ?
alun cairns : a wnewch chi ddweud wrthyf sut y bydd cynllun cofrestru gorfodol yn gwella safonau sefydliadau twristiaeth ?

will you tell me what you have done to action this resolution ?
a ddywedwch wrthyf beth a wnaethoch ynglyn â hyn ?

that is a matter to be considered around the time of the mid-term review
mae hynny'n fater i'w ystyried tuag adeg yr adolygiad canol tymor

at the time of the vote on the directive , the uk was faced with a difficult choice
adeg y bleidlais ar y gyfarwyddeb , wynebodd y du ddewis anodd

at the time of the referendum , much information was generated for people to make informed choices
adeg y refferendem , cynhyrchwyd llawer o wybodaeth fel y gallai pobl wneud dewisiadau cytbwys