Results for dig translation from English to Welsh

dig
palu

dig deep
palu' n ddwfn

ht: / /dig
ht: // dig

dig right
palu i' r dde

where to dig?
lle i balu?

ht: / /dig home page
dudalen gartref ht: // dig

paint bricks (can dig)
bric (gellir palu)

to pick with a pickaxe, to dig
ceibio

i'm going to dig the garden.
rwy'n mynd i gloddio'r ardd

create a ht: / /dig compatible index
creu mynegiant sy' n gyfaddas i ht: // dig

andrew davies : if jocelyn wants to dig a hole , that is fine
andrew davies : os yw jocelyn yn dymuno torri twll , mae hynny'n iawn

the plan searches for families , organisations and businesses that can dig deep into their pockets
mae'r cynllun yn chwilio am deuluoedd , sefydliadau a busnesau a all fynd yn ddwfn i'w pocedi

at yesterday's committee meeting , he tried to dig his way out of this hole
yng nghyfarfod y pwyllgor ddoe , ceisiodd gloddio ei ffordd allan o'r twll hwn

jane hutt : i do not know how you managed to dig and delve and find a way to criticise the nhs plan earlier this week
jane hutt : ni wn sut y llwyddasoch i chwilio a thyrchu a chanfod ffordd i feirniadu cynllun yr nhs yn gynharach yr wythnos hon

it is not possible to dig holes in the middle of wales without somebody noticing -- you know that curtains will be twitching
nid yw'n bosibl torri tyllau yng nghanol cymru heb i rywun sylwi -- fe wyddoch y bydd pobl yn sbecian drwy eu llenni

in the past , i have known john as a parent and a fundraiser , and as someone who would dig deep into his pockets to provide sources of income for his children
yn y gorffennol , gwelais john fel rhiant a pherson oedd yn codi arian , ac fel rhywun a fyddai'n tyrchu'n ddwfn i'w bocedi i ddarparu ffynonellau o incwm i'w blant

often , when i am working in my garden , i feel more like an archaeologist than a horticulturist as i dig up horseshoes , bolts and other debris from the old industrial era
yn aml , pan wyf yn gweithio yn fy ngardd , yr wyf yn teimlo fy mod yn debycach i archaeolegydd nag i arddwr wrth imi balu pedolau , bolltau a malurion eraill i'r wyneb o'r hen oes ddiwydiannol

do you therefore agree that the current shortage of audiologists is wholly unacceptable , particularly given your government's profligacy in spending nearly £500 ,000 on paying a chum of tony blair to dig a hole in the ground behind this building ?
a gytunwch felly fod y prinder awdiolegwyr yn gwbl annerbyniol , yn enwedig o ystyried afradlonrwydd eich llywodraeth wrth wario bron £500 ,000 ar dalu cyfaill i tony blair i balu twll yn y ddaear y tu ôl i'r adeilad hwn ?