Results for diligently translation from English to Welsh

the committee worked diligently to ensure that fairness and common sense prevail in our recommendations
gweithiodd y pwyllgor yn ddiwyd i sicrhau bod tegwch a synnwyr cyffredin yn nodweddu ein hargymhellion

it is something that all members , no matter how long they have served on the committee , have observed diligently
mae'n rhywbeth a arsylwyd yn fanwl gan yr holl aelodau , heb ystyried pa mor hir y maent wedi gwasanaethu ar y pwyllgor

i endorse everything that sue said about the people who have worked diligently on preparing this scheme and bringing it forward to the assembly
cymeradwyaf bopeth a ddywedodd sue am y bobl a weithiodd yn ddiwyd i baratoi'r cynllun hwn a'i gyflwyno i'r cynulliad

we also congratulate the workers who have worked diligently during all hours of the day , and on weekends , to ensure that these payments have been made at last
llongyfarchwn ninnau'r gweithwyr sydd wedi gweithio'n ddyfal bob awr o'r dydd , ac ar benwythnosau , i sicrhau bod y taliadau hyn wedi eu gwneud o'r diwedd

on the contrary , this issue has underlined how hard and diligently she has worked , in extremely difficult circumstances , to get the best deal possible for welsh farmers and the farming industry
i'r gwrthwyneb , mae'r mater hwn wedi tynnu sylw at y modd y gweithiodd yn galed ac yn ddiwyd , mewn amgylchiadau anodd iawn , i gael y fargen orau posibl i ffermwyr cymru a'r diwydiant amaethyddol

we have a minister who strives diligently to improve rail services , but a strategic rail authority on which wales lacks representation , and which only last week asked for the new franchise bidders to look for 20 per cent cuts in expenditure
mae gennym weinidog sy'n ymdrechu'n ddyfal i wella gwasanaethau rheilffordd , ond awdurdod rheilffyrdd strategol sydd heb gynrychiolaeth o gymru , ac a ofynnodd mor ddiweddar â'r wythnos diwethaf i'r cynigwyr newydd am y fasnachfraint i geisio torri eu gwariant gan 20 y cant

organisations such as , for example , the penyrenglyn project in treherbert at the top of the rhondda valley , which works diligently to solve the problems of a council estate in one of the most deprived areas in our country
mudiadau fel , er enghraifft , prosiect penyrenglyn yn nhreherbert ym mhen uchaf y rhondda sydd yn gweithio yn ddyfal i ddatrys problemau ystad cyngor yn un o ardaloedd mwyaf difreintiedig ein gwlad