Results for diminishing ability translation from English to Welsh

description of ability
disgrifiad o'u gallu

ability – welsh speaking
gallu - siarad cymraeg

linguistic ability (wli 5)
gallu ieithyddol (dig 5)

i remember his great ability
cofiaf ei allu mawr

comparing service needs and ability
cymharu anghenion gwasanaeth a gallu

establishing an ability to take evidenc ;
roi iddynt y gallu i gymryd tystiolaet ;

language also extends the ability to think
mae iaith hefyd yn ymestyn y gallu i feddwl

farmers want the ability to trade , not aid
mae ffermwyr am gael y gallu i fasnachu , nid cymorth

parents’ ability to speak welsh fluently
gallu siarad cymraeg rhugl y rhieni

he had immense generosity and wore his ability lightly
yr oedd yn hael dros ben ac ni wnâi sioe o'i allu

the ability to register on-line to give blood
y gallu i gofrestru i roi gwaed ar lein, yn gymraeg

every one of them has ability and we must recognise that
mae gallu gan bob un ohonynt a rhaid inni gydnabod hynny

he was prepared to share his ability with other people
yr oedd yn barod i rannu ei allu gyda phobl eraill

our ability to fulfil the objectives of the documents bothers me
mae ein gallu i gyflawni amcanion y dogfennau'n fy mhoeni

despite his ability and political experience , he is bound to fail
beth bynnag fo'i allu a'i brofiad gwleidyddol , y mae'n sicr o fethu

the impersonation of members seriously undermines our ability to function electronically
mae personadu aelodau yn tanseilio'n ddifrifol ein gallu i weithredu'n electronig

jenny randerson : we have a unique national ability to be divisive
jenny randerson : mae gennym allu cenedlaethol unigryw i beri rhwyg

science's appeal is restricted to those who have high academic ability
nid yw'r gwyddorau ond yn apelio i'r rhai sydd â llawer o allu academaidd

the figure of 19% who have some welsh language ability is very encouraging.
mae’r ffigwr o 19% gyda rhywfaint o allu yn y gymraeg yn galonogol iawn.

jane davidson : evidence would not bear you out that local government budgets are diminishing
jane davidson : ni fyddai'r dystiolaeth yn ategu'r hyn a ddywedwch am gyllidebau llywodraeth leol yn lleihau