Results for directness, immediacy translation from English to Welsh

the transparency and directness of the relationship that we inevitably enjoy with the people of wales is of great importance
mae natur dryloyw ac uniongyrchol y berthynas sydd gennym ni yn anochel â phobl cymru o bwys mawr

however , devolution needs the immediacy of contact on a regional basis to make it work and that is why the regional committees will be so important
fodd bynnag , rhaid i ddatganoli fod â chysylltiad uniongyrchol ar sail ranbarthol er mwyn gweithio a dyna pam y bydd y pwyllgorau rhanbarthol mor bwysig

our local authorities are overloaded with bureaucracy and , in many ways , their structures do not allow the flexibility or the immediacy required for many of these community development programmes
mae ein hawdurdodau lleol wedi'u llethu gan fiwrocratiaeth ac , ar lawer ystyr , nid yw eu strwythurau'n caniatáu'r hyblygrwydd neu'r uniongyrchedd sydd ei angen ar gyfer llawer o'r rhaglenni datblygu cymunedol hyn

those who have previously been placed in a similar position in other areas of wales have commented favourably on the rapidity and directness of our response to their situation
mae'r rheini a roddwyd mewn sefyllfa debyg yn flaenorol mewn rhannau eraill o gymru wedi gwneud sylwadau ffafriol ar gyflymdra ac uniongyrchedd ein hymateb i'w sefyllfa

we can , and should , rejoice with the wider british film industry in its successes , but , at the end of the day , is the world of four weddings and a funeral much closer to ours than that of american beauty ? for the many who have the lives of working people in wales at heart , some of karl francis's films have an immediacy which is a rare thing
gallwn , a dylem , lawenhau gyda'r diwydiant ffilm prydeinig ehangach yn ei lwyddiannau , ond , yn y pen draw , a yw byd four weddings and a funeral yn llawer agosach i'n byd ni nag un american beauty ? i'r nifer fawr y mae bywydau gweithwyr cymru yn agos i'w calon , mae gan rai o ffilmiau karl francis uniongyrchedd sydd yn brin