Results for disproportionately impact translation from English to Welsh

impact
traweffaith

an impact assessment ’.
asesiad impact’.

environmental impact assessment
asesiad effaith amgylcheddol

it would have an impact
byddai'n cael effaith

i understand the impact of this
yr wyf yn deall effaith hyn

comet impact scars (hst)
creithiau ardrawiad comed (hst) image/ info menu item (should be translated)

impact assessment and the way forward
asesiad effaith a’r ffordd ymlaen

it is now making a genuine impact
erbyn hyn mae'n dwyn effaith go iawn

finally , on the impact of enlargement --
yn olaf , o ran effaith ehangu --

our policies are already having an impact
mae ein polisïau'n cael effaith eisoes

how would this impact upon drugs awareness ?
sut y byddai hyn yn effeithio ar ymwybyddiaeth o gyffuriau ?

more targeted measures would have a greater impact
gallai mesurau wedi'u targedu gael mwy o effaith

12.2 2point 6.2 – impact framework:
12.2 2pwynt 6.2 – fframwaith traweffaith:

however , experts predict that the colossal impact --
fodd bynnag , mae arbenigwyr yn rhagweld y bydd yr effaith anferthol --

jonathan mentioned the great impact this strategy could have
soniodd jonathan am yr effaith fawr y gallai'r strategaeth hon ei chael

we do not want children sitting for a disproportionately long time on buses
nid ydym am i blant eistedd ar fysiau am oriau maith

the first secretary : i share that concern as small groups can make a disproportionately large impact , often at the most local level
y prif ysgrifennydd : yr wyf yn rhannu'r pryder hwnnw oherwydd gall grwpiau bychain gael effaith fwy nag a ddisgwylid o'u maint , yn aml ar y lefel fwyaf lleol

however , those communities would benefit disproportionately from the schemes that reach them
fodd bynnag , byddai'r cymunedau hynny yn elwa yn anghyfartal ar y cynlluniau sy'n eu cyrraedd

if we are looking at indicators for social exclusion , rural communities suffer disproportionately
os ydym yn ystyried dangosyddion ar gyfer dieithrwch cymdeithasol , mae cymunedau gwledig yn dioddef mewn modd anghyfartal

as kirsty said , these young people have been abused and have disproportionately suffered homelessness
fel y dywedodd kirsty , cafodd y bobl ifanc hyn eu cam-drin ac maent wedi dioddef digartrefedd yn anghymesur