Results for dividend translation from English to Welsh

the devolution dividend in the nhs in wales is obvious
mae manteision datganoli yn yr nhs yng nghymru yn amlwg

in bad years , your shareholders simply do not get a dividend
yn y blynyddoedd gwael , nid yw'r cyfranddalwyr yn cael eu helw

that is the devolution dividend paying for the people of wales
dyna'r enghraifft o ddatganoli yn talu ar ei ganfed i bobl cymru

however , let us take an overarching look at the devolution dividend on employment
er hynny , gadewch inni fwrw golwg cyffredinol ar yr hyn a enillwyd drwy ddatganoli o ran cyflogaeth

i guess that less or even no dividend payments would solve that particular problem
mae'n debyg y byddai llai o daliadau difidend neu hyd yn oed dim taliadau difidend yn datrys y broblem benodol honno

• postal orders, cheques and dividend warrants uncrossed and payable to bearer
• archebion post, sieciau a gwarantau difidend heb eu croesi sy'n daladwy i'r deiliad

there are around 140 members under that set-up of a not-for-dividend company
mae tua 140 o aelodau o dan y trefniant hwnnw sy'n gwmni nad yw'n talu difidend

although it is not for the benefit of wales , it exhibits the devolution dividend that the first minister talks about so eloquently
er na fydd cymru yn elwa , mae'n dangos y difidend datganoli y mae'r prif weinidog yn ei ddisgrifio mor huawdl

it delivers multiple dividend ; it not only ensures that more fresh produce is used in school and hospital meals , but also benefits the local economy
daw llawer o fanteision yn sgîl hy ; mae nid yn unig yn sicrhau y caiff mwy o gynnyrch ffres ei ddefnyddio mewn prydau bwyd mewn ysgolion ac ysbytai , ond hefyd mae o fudd i'r economi leol

william graham : three years ago , the post office was making profits of around £500 million , providing a substantial dividend to the treasury
william graham : dair blynedd yn ôl , yr oedd swyddfa'r post yn gwneud elw o ryw £500 miliwn , gan roi difidend sylweddol i'r trysorlys

what do we do about that ? we would not envisage during the peace dividend after the fall of the berlin wall that expenditure on tanks and aeroplanes and battle ships from welsh shipyards or aircraft factories would suddenly vastly increase
beth a wnawn ynghylch hynny ? ni fyddem yn rhagweld yn ystod y difidend heddwch ar ôl cwymp mur berlin y byddai gwariant ar danciau ac awyrennau a llongau rhyfel o iardiau llongau neu ffatrïoedd awyrennau cymreig yn codi'n aruthrol yn sydyn

william graham : will you ask the secretary of state for wales to press for the abolition of the huge dividend currently paid by consignia to the treasury ? the additional funding would allow the post office network to increase its commitment to community regeneration and to meeting its target of 92 per cent next day delivery of first class mail
william graham : a wnewch chi ofyn i ysgrifennydd gwladol cymru bwyso am ddileu'r difidend enfawr a delir ar hyn o bryd gan consignia i'r trysorlys ? byddai'r arian ychwanegol yn galluogi'r rhwydwaith o swyddfeydd post i gynyddu ei ymrwymiad i adfer cymunedau ac i gyrraedd ei darged o ddosbarthu 92 y cant o'i bost dosbarth cyntaf y diwrnod canlynol

a building of this kind will pay handsome dividends in the form of tourism , attracting business to wales and so on
bydd adeilad o'r math hwn yn talu ar ei ganfed o ran twristiaeth , denu busnes i gymru ac ati