Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what do you need?
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need a customs declaration form?
a oes angen ffurflen datganiad tollau arnoch?
Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you need to do?
beth mae angen i chi ei wneud?
Last Update: 2008-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need to go to the toilet?
a oes angen ichi fynd i'r toiled?
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the information that you refer to is already in the public domain -- that is a demonstration of your poor investigative skills
mae'r wybodaeth y cyfeiriwch ati eisoes yn wybodaeth sydd ar gael i'r cyhoedd -- mae hynny'n arddangos eich sgiliau ymchwilio gwael
its architecture designed it to be open , inviting and , above all , a demonstration of democracy
drwy ei bensaernïaeth , bwriedir iddo fod yn lle agored a chroesawgar ac , yn fwy na dim , yn lle sy'n dangos democratiaeth ar waith
i have visited cardiff international airport and have seen a demonstration of a dog being used to detect illegal meat
yr wyf wedi ymweld â maes awyr rhyngwladol caerdydd a dangoswyd imi sut y defnyddir ci i ganfod cig anghyfreithlon
that is a demonstration of the process starting to work and i welcome it because many voluntary organisations are concerned with health and care
mae hynny'n dangos bod y broses yn dechrau gweithio ac fe'i croesawaf gan fod llawer o fudiadau gwirfoddol yn ymwneud ag iechyd a gofal