From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steel products that cannot be obtained domestically in north america , and must therefore be bought from britain , germany or wherever , will be excluded
bydd cynhyrchion dur na ellir eu cael gartref yng ngogledd america , ac y mae'n rhaid felly eu prynu o brydain , yr almaen neu ble bynnag , wedi'u heithrio
as mick bates said , rather graphically , failure to tackle cap reform seriously will affect people domestically in the european context , and it has , almost certainly , thrown a major spanner into the works in terms of the doha round of talks and , particularly , the liberalisation envisaged under the world trade organisation
fel y dywedodd mick bates , yn eithaf manwl , bydd methu â mynd i'r afael â diwygio'r pac o ddifrif yn effeithio ar sefyllfa ddomestig pobl , yn y cyd-destun ewropeaidd , ac mae bron yn sicr wedi creu anawsterau mawr o ran cylch trafodaethau doha ac yn arbennig y rhyddfrydoli a ragwelwyd o dan gorff masnach y byd
