Results for don't work too hard translation from English to Welsh

it is too hard a way of doing it
mae'n ffordd rhy anodd o'i gwneud

i think that you are being too hard on the national curriculum
credaf eich bod yn bod yn rhy llawdrwm â'r cwricwlwm cenedlaethol

in some ways , we do not need to work too hard to get wales noticed nationally and internationally when big events are hosted there
i ryw raddau , nid oes angen inni weithio'n rhy galed i sicrhau sylw cenedlaethol a rhyngwladol i gymru pan gynhelir digwyddiadau mawr yno

a constant complaint of many people is that they are overly tired , work too late or do not have time to take exercise
un gwyn gyson yw bod llawer o bobl yn gorflino , yn gweithio'n rhy hwyr neu ddim yn trefnu i wneud ymarfer corff

i say this again : this group was a broad group , and it did not want to press too hard for a traditional young farmers ' entrants scheme
dywedaf hyn eto : yr oedd y grŵp hwn yn grŵp eang , ac nid oedd eisiau pwyso'n ormodol am gynllun mynediad traddodiadol i ffermwyr ifanc

i cannot help but ask myself whether or not this issue may be concerned with the minister's gender , and i hope that gwenda thomas will not find it too hard to vote in favour of this motion , even though we tabled it
ni allaf ond gofyn i mi fy hun tybed a oedd hynny'n ymwneud â rhyw'r gweinidog , a gobeithiaf na fydd gwenda thomas yn ei chael yn rhy anodd pleidleisio o blaid y cynnig hwn , er mai ni a'i cyflwynodd

it seems to me , from the examples and information i have come across , that young me sufferers should only do what they feel they can do , because they will become more exhausted if they push themselves too hard and end up feeling worse than when they started
mae'n fy nharo i , o'r wybodaeth a'r enghreifftiau a welais , na ddylai'r dioddefwyr me ifanc wneud dim mwy na'r hyn a deimlant sydd o fewn eu gallu , gan y byddant yn blino mwy os ydynt yn gwthio'u hunain yn rhy galed gan deimlo'n waeth yn y pen draw nag oeddent ar y cychwyn