Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sue essex is not here , but i am grateful to her for donating £20 to come through the door of the assembly chamber this afternoon
nid yw sue essex yma , ond yr wyf yn ddiolchgar iddi am gyfrannu £20 i ddod drwy ddrws siambr y cynulliad y prynhawn yma
furthermore , people are paid for donating blood in the us , and therefore high-risk groups , such as drug addicts , tend to take part
at hyn , caiff pobl eu talu am gyfrannu gwaed yn yr unol daleithiau , ac felly mae grwpiau perygl uchel , megis rhai sydd yn gaeth i gyffuriau , yn tueddu i gymryd rhan
members of the public , for example , can play a part in the initiative by donating money , fundraising and campaigning on the nspcc's behalf
gall aelodau o'r cyhoedd , er enghraifft , chwarae rhan yn y fenter drwy roi arian , codi arian ac ymgyrchu ar ran yr nspcc