Results for draw on strength translation from English to Welsh

they draw on unused local resources
manteisiant ar adnoddau lleol nad ydynt yn cael eu defnyddio

we must draw on the expertise in wales
rhaid inni fanteisio ar yr arbenigedd sydd yng nghymru

i draw on an example that particularly concerns me
tynnaf ar enghraifft sydd o bryder arbennig imi

we can draw on many similarities , but differences exist
gallwn bwyntio at sawl tebygrwydd , ond y mae gwahaniaethau

we must learn from and draw on the experience of others
rhaid inni ddysgu o brofiadau eraill ac elwa arnynt

it will draw on the report on the services that we already have
bydd yn tynnu ar yr adroddiad ar y gwasanaethau sydd gennym eisoes

that money is still available for us to draw on in the future
mae'r arian hwnnw yn dal i fod ar gael inni ei ddefnyddio yn y dyfodol

it has therefore not been necessary to draw on our contingency provision to date
felly ni fu angen defnyddio ein darpariaeth wrth gefn hyd yn hyn

current layer is hidden. unhide it to be able to draw on it.
mae'r haen bresennol wedi ei guddio. datguddiwch yr haen i luniadu arni.

we have a fund of goodwill to draw on , from organisations and individuals across wales
mae cryn ewyllys da ymhlith sefydliadau ac unigolion ledled cymru y gallwn fanteisio arni

these documents draw on workshops with young people where they help to define the issues
tynna'r dogfennau hyn ar weithdai gyda phobl ifanc lle helpant i ddiffinio'r materion dan sylw

the plan advises organisations to draw on the work that they carry out already and to build on it
mae'r cynllun yn cynghori cyrff i dynnu ar y gwaith a wnânt yn barod ac i adeiladu arno

although it is not due to be completed until the end of march 2000 , we will be able to draw on the data in advance
er nad yw i'w chwblhau tan ddechrau mawrth 2000 , byddwn yn gallu tynnu ar y data ymlaen llaw

it is also worth acknowledging the value of having resilient and tested nhs emergency plans to draw on in times of major incidents such as this one
mae hefyd yn briodol cydnabod gwerth cael cynlluniau brys gwydn a chadarn o fewn yr nhs y gellir dibynnu arnynt gyda digwyddiadau mawr fel hyn

it draws on our previous successes in terms of expanding tir gofal
mae'n deillio o'n llwyddiannau blaenorol o ran ehangu tir gofal

is extra provision made in this budget to allow you to issue the grant , or have you had to draw on existing funds ?
a oes darpariaeth ychwanegol yn y gyllideb hon i ganiatáu ichi roi'r grant , neu a ydych wedi gorfod gwneud defnydd o'r cyllid presennol ?

acquiring those powers means that we would have to consider how we could draw on the benefits of fluoridation , which would need to be subject to a wide public consultation
byddai cael y pwerau hynny yn golygu y byddai'n rhaid inni ystyried sut y gallem elwa ar fanteision fflworideiddio , y byddai angen cynnal ymgynghoriad cyhoeddus eang yn ei gylch

any problems in food distribution will be overcome if those of us with food in the cupboard , the fridge and the freezer draw on those stocks over the weekend , rather than using scarce fuel to make food scarce too
caiff unrhyw broblemau o ran dosbarthu bwyd eu goresgyn os bydd y rheini ohonom sydd â bwyd yn ein cypyrddau , ein hoergelloedd a'n rhewgelloedd yn defnyddio'r stociau hynny dros y penwythnos , yn hytrach na defnyddio tanwydd prin i wneud bwyd yn brin hefyd

as you know , the consultancy draws on a wide range of experience in order to allow farmers the opportunity to draw up the business plans that they want
fel y gwyddoch , mae'r ymgynghoriaeth yn defnyddio ystod eang o brofiad er mwyn rhoi cyfleoedd i ffermwyr lunio'r cynlluniau busnes sydd eu hangen arnynt

may i urge you to ensure that money is forthcoming for the rest of the 100 titles and that we can enable schools throughout wales to draw on what is important , but often neglected , literature within wales ?
a allaf eich annog i sicrhau y caiff arian ei neilltuo ar gyfer y 100 o deitlau eraill ac y gallwn alluogi ysgolion ledled cymru i ddefnyddio'r llenyddiaeth bwysig hon yng nghymru , a gaiff ei hesgeuluso yn aml ?